Question
Aggiornato il
18 dic 2018
- Giapponese
- Coreano Quasi esperto
-
Spagnolo (Colombia)
-
Spagnolo (Messico)
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Spagnolo (Messico)
Qual è la differenza tra no pidas nada antes de que te ofrezcan e no pidas nada hasta que te ofrezcan ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra no pidas nada antes de que te ofrezcan e no pidas nada hasta que te ofrezcan ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Messico)
En el lenguaje cotidiano, ambas mantienen el mismo significado final. Es decir, no hay diferencia relevante.
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Colombia)
- Spagnolo (Messico)
Las dos formas cumplen con el mismo significado pero antes es un adverbio de tiempo cuyo antónimo sería después y hasta es una preposición que indica que debes esperar a que algo ocurra y también se usa como expresión para algo que habías estado esperando que ocurriera, por ejemplo:
antes de meterte a la alberca debes de esperar a que te haga digestión la comida.
no empezaremos a comer hasta que ella llegue.
Antes que nada quiero decir unas palabras.
Hasta que te pusiste a ordenar tu cuarto.

Utente eliminato

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con Antes que nada. Antes que todo.
Risposta-Antes que nada, me gustaría mostrarte esto
-
Qual è la differenza tra nada paso anoche e no paso nada anoche ?
RispostaIts the same 😄
-
Che cosa significa Ya ya no te aloques tanto?
Rispostait's nothing so serious, calm down. basically used to tell someone to calm down or that they are taking the shores very seriously for nothing
-
Qual è la differenza tra yo nunca los había vido tan contentons antes e yo nunca los había repar...
Risposta@mariiieeee “repartido” means distributed so it doesn’t make sense in this sentence. It’s saying “I’ve never distributed them so happy before”
-
Che cosa significa No aguanto nada ?
RispostaDepending on the context. Alone, it could be something like I don't stand anything/ I can't stand anything. Example: I'm in a really bad mood...
-
Qual è la differenza tra no pasa nada e no te precoupes ?
Rispostaboth refer "don´t worry" but you can say "no pasa nada" in a way general to indicate "no problems/all is quiet"
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra te amo e te adoro e te quiero ?
- Qual è la differenza tra fui e fuí ?
- Qual è la differenza tra me encantas e te quiero e te amo ?
- Qual è la differenza tra bebé e bebe ?
- Qual è la differenza tra fresa e frutilla ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
- Qual è la differenza tra sono stanco e io sono stanco e sono stanco io ?
- Qual è la differenza tra tale e così ?
- Qual è la differenza tra che bella e che bello ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra Non so se Carla parta domani mattina. e Non so che Carla parta domani m...
- Qual è la differenza tra acido e agro ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
- Qual è la differenza tra numero famiglie e il numero delle famiglie ?
Previous question/ Next question