Question
Aggiornato il
25 dic 2018
- Giapponese
-
Francese (Francia)
Domande Francese (Francia)
Quelques minutes après que son ex-femme lui a confié la garde de ses enfants, Ray assiste à un spectacle qui bouleversera à jamais sa vie… Ce film catastrophe impressionne par sa mise en scène époustouflante. Les effets spéciaux clouent le spectateur sur son fauteuil. Une fois encore, Spielberg a réussi un divertissement spectaculaire. Q: What is "mise en scène époustouflante"?
Quelques minutes après que son ex-femme lui a confié la garde de ses enfants, Ray assiste à un spectacle qui bouleversera à jamais sa vie… Ce film catastrophe impressionne par sa mise en scène époustouflante. Les effets spéciaux clouent le spectateur sur son fauteuil. Une fois encore, Spielberg a réussi un divertissement spectaculaire. Q: What is "mise en scène époustouflante"?
Delf B1 about Cinema
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Francese (Francia)
- Giapponese
@noemieolivan Ray assiste à un spectacle > Ray gets involved in a spectacle? It doesn't mean that he goes to see a show, does it?
- Francese (Francia)
- Francese (Francia)
- Giapponese
@noemieolivan "gets involved in a spectacle" I meant "something happens in his real life" or He just goes to see a cinema or something? Merci!
- Francese (Francia)
He just goes to see a cinema :) De rien (You're welcome)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
@noemieolivan spectacle qui bouleversera à jamais sa vie…> spectacle which never distress his life? I think this spectacle will distress his life, no?
- Francese (Francia)
it's better to say " lui ai confié " than " lui a confié "
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Francese (Francia)
yes sure, I don't really know why but it sound better with " ai " ( I'm french so I always heard these sort of sentences ) and I don't have any explication because I'm really bad in grammar sorry but you can ask someone else he'll give you a better explication :)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- How can I say “I’m lagging behind with my tasks” in French ? Meaning i’ve still got much work to ...
- Can I omit "de" in this response? " A. Je peux prendre une bière ou un verre de vin ? B. Non...
- Does this sound natural? Le 12 avril, Musée de la céramique orientale, Osaka, qui est situé à Na...
- Is "H" in "Hamlet" muet or aspiré?
- Pourriez-vous retranscrire en français cet extrait audio s'il vous plaît ?
Newest Questions (HOT)
- Imperativo e pronomi? Qual è corretto? Avere (tu) - un po` di pazienza 1. abbine 2. abbila
- come si chiama un esercizio fisico senza usare nessun attrezzo?
- Correggi le mie frasi, per favore: Un grande avvimento succede nella mia citta. Ho accorguto che...
- Salve a tutti, ho una domanda riguardo all'espressione con il congiuntivo nell'uso esclamativo. ...
- Is this correct? Preparo/faccio caffè. = I make coffee. Or do I need to use "il caffè" or "del ...
Domande Recenti
- La musica dell'antica Roma, Egitto, o Grecia.. Questo tipo di musica mi fa apprezzare la bellezza...
- Qualcuno può controllare la mia ricetta, per favore? Prendere mezza foglia di alga nori e posi...
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- É corretto? Scusi, vorrei un succo di guava e un panino al miele, per favore
- Ora imparo il voce passiva di italiano. Ma non capisco perché questo frase è corretto. Anche la ...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.