Question
Aggiornato il
27 dic 2018
- Inglese (Stati Uniti)
- Tedesco Quasi esperto
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 役割 e 役に立つ ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 役割 e 役に立つ ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
27 dic 2018
Domanda in primo piano
- Giapponese
「役割」はその人に与えられた作業や、仕事など。
例 私は彼に、音楽を作る役割を与えた。
「役に立つ」はその人が仕事や作業で、成果をあげる、または、よく機能した時に使います。
例 彼の作る音楽は、素晴らしくて、私の映像の質を高めるのに役に立った。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
役割: role
役に立つ: useful
あなたの役割は掃除当番だ. your role is cleaning duty.
パソコンはわれわれの生活の役に立つ. PC is useful for our lives.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
「役割」はその人に与えられた作業や、仕事など。
例 私は彼に、音楽を作る役割を与えた。
「役に立つ」はその人が仕事や作業で、成果をあげる、または、よく機能した時に使います。
例 彼の作る音楽は、素晴らしくて、私の映像の質を高めるのに役に立った。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Qual è la differenza tra 役割 e 役目 ?
- Che cosa significa 「役割を果た」さなければならない?
- その役割は女性たちに無理に当てはめられるというより、女性たちに積極的に受け入れられています。 Rather than being forced on women, the role is wi...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra お婆さんは毎日公園で散歩しています。 e お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- Qual è la differenza tra 眼鏡をかけている e メガネがかけている ?
- Qual è la differenza tra 感謝です 感謝します e ありがとうございます ?
- Qual è la differenza tra 救助 e 救出 ?
- Qual è la differenza tra 必須 e 必修 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra Mamma, compra una torta! e Mamma, compri una torta! ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.