Question
Aggiornato il
29 dic 2018
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? 题外话
Come si dice in Giapponese? 题外话
我说句题外话,………
Risposte
29 dic 2018
Domanda in primo piano
- Giapponese
题外话は、脱線とか逸脱の意味で、本来の道筋から外れることです。
「我说句题外话」は、「ちょっと話は脱線しますが、〜」とか「脱線した話をすると、〜」ですね。
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
题外话は、脱線とか逸脱の意味で、本来の道筋から外れることです。
「我说句题外话」は、「ちょっと話は脱線しますが、〜」とか「脱線した話をすると、〜」ですね。
- Cinese semplificato (Mandarino)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Giapponese? 跑题
Risposta話がそれる.話をそらす.本題から外れる.脱線する.
-
Che cosa significa 話題作?
Rispostaочень популярная книга, фильм и т. д. которые обсуждаются среди недавних людей.
-
Come si dice in Giapponese? 题材
Risposta題材 テーマ
-
Che cosa significa 話題作?
Rispostaドラマ、映画、本、などなど人気が出そうな作品のことです。
-
Come si dice in Giapponese? 专题片
Risposta特集番組
-
Qual è la differenza tra 対談 e 対話 ?
Risposta対談は、専門家どうしが、それぞれの専門的知識をもとに、何らかのテーマについて話し合うことです。 対談の読者や視聴者は、それにより、新しい学びを得ることを期待します。 例 A: 宮崎駿(みやざき はやお)と養老孟司(ようろう たけし)の対談見た? B: 何それ、面白そう! 対話...
-
Come si dice in Giapponese? 跑题
Risposta話が脱線する 話が逸れる
-
Qual è la differenza tra 対話 e 会話 ?
Risposta対話 means dialogue. formal,academic, special 会話 means conversation. daily, common,unformal
-
Come si dice in Giapponese? 简答题
Risposta短答問題
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? 命の大切さをもっと多くの人に( )ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- Come si dice in Giapponese? Siéntate
- Come si dice in Giapponese? Thank you for being you.
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
- Come si dice in Italiano? We are looking for a good restaurant for dinner nearby. Do you have an...
- Come si dice in Italiano? 很高兴认识你,我觉得今天我可以说得更好,但我太紧张了
- Come si dice in Italiano? ho visto questo programma SULLA O NELLA Rai?
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? la ciudad es muy grande
- Come si dice in Italiano? fjrn4
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hola, ¿como se dice "quiero una botella de agua?
- Come si dice in Italiano? Could you give me an example sentence including „del“ (di+il) and „nel“...
Previous question/ Next question