Question
Aggiornato il
9 nov 2014
- Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Inglese (Regno Unito)
Como traducir esto al español
Not only did he betray my trust but he also wrecked my car
Como traducir esto al español
Not only did he betray my trust but he also wrecked my car
Not only did he betray my trust but he also wrecked my car
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Spagnolo (Spagna)
No solo me traicionó, sino que además / encima (more informally) me destrozó el coche.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
用英语怎么说 我保证下次不迟到
RispostaI promise/guarantee I won't be late next time.
-
Che cosa significa despite means
show me how can i use it in a phrase please .
thanks ?
RispostaIt shows contrast. "Despite the rain, I went to the park."
-
Hi !
Can you translate ROBERRY in french for me please ?
I don't find this word in my dictionnary...
RispostaNote: it is spelled robbery, not roberry. A robbery is un vol/un brigandage.
-
what does it mean: I shouldn’t have brought it up
RispostaIt could be ( I shouldn't have mentioned it).
-
How would you change verb in brackets?
Sorry I’m late. The car... (break) down on my way here. ...
Rispostait is:The car broke down on my way here.
-
Che cosa significa Could someone please help me translate this ? I don’t get all they’re saying?
RispostaThe audio quality isn’t great so it’s slightly difficult to hear what they are saying!
-
we continued waving until the train could not be seen any more ( sight)
---> please help me to r...
RispostaWe kept waving until the train was out of sight
-
I wouldn’t put it past her...
I know what I means now but what is this “past” itself mean?
Risposta@TMNT It’s like ‘beyond’. I think of this phrase as ‘it is not beyond (or outside) her behaviour, etc’. It is not beyond what we expect.
-
How would you translate: His eyes swept back and forth?
If you are not able to translate it in it...
RispostaHis eyes 👀 moved from side to side (left to right or up and down), searching and scanning something
-
Mostrami delle frasi esempio con what’s the proper meaning of that’s messed up plz help me unders...
RispostaDid he rape a child? That's messed up!
domande simili
- Como se dice en inglés aclarar las manos? Es decir quitarse bien el jabón.
- Como puedo pedir algo en un restaurante para que suene mas amable?
- Como são as escolas no seu país?
Domande suggerite
- hi, can someone explain what does it mean please? Sarcasm and tone of voice are often lost on me.
- I am confused we say 22th or 22nd?
- You deserve & You deserved & You deserve it ！which one is right？！
- mai dua karta hu ke tum hamesha kamyab or khush raho in English
- What exactly does the word "cunk" mean to a British person?
Newest Questions (HOT)
- Correggete, per favore Il compagno di squadra di Gianluca Vialli nella Sampdoria nella stagione...
- Does this sound natural 1. "Mi piace questa camicia, lo voglio." I like this shirt, I want it. ...
- Cosa significa e da dove viene la parola "colpa"?
- per favore correggete🥰💫 A mia parere,abbia un buon rapporto con i mezzi trasporti .Poichè sto ...
- Perché c'è la "a" alla fine di questa frase? "Non te la sei spassata" È perché c'è "la" o?
Domande Recenti
- Ciao, nella frase “L’azione dell’uomo è divenuta sempre più incidente e modificatrice degli ambie...
- Dimmi le regole per la dichiarazione della virgola in italiano, per favore
- I'm a little bit confused about these past tenses in Italian but if I understood right what is an...
- Why there is an article (or whatever it is called) in Italian when talking for example "non count...
- per favore correggete ☺🧡🌻 Titolo:Tra qualche mese andrai a studiare per un periodo in Italia. E ...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
