- Giapponese
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra 用中文怎麼讓 e 用中文怎麼說 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Cinese tradizionale (Taiwan)
「用中文怎麼讓」この使い方がありませんよ
「用中文怎麼說」:
例句 : 請問"ケーキ"用中文怎麼說？
("ケーキ"は中国語でなんですか。)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
「用中文怎麼讓」この使い方がありませんよ
「用中文怎麼說」:
例句 : 請問"ケーキ"用中文怎麼說？
("ケーキ"は中国語でなんですか。)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Giapponese
正しくは、用中文怎麼講
讓→講
でした。
あらためて、お答えを待っております。
- Giapponese
- Giapponese
- Giapponese
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 我可以說中文 e 我會說中文 ?
Risposta我可以說中文：I can speak Chinese 我會說中文：I know how to speak Chinese (emphasise on the skill)
-
Contacts 用中文怎麼說?
Risposta聯絡人～
-
Qual è la differenza tra 怎麼用中文表達自己的想法 e 用中文怎麼表達自己的想法 ?
Risposta兩者皆為 : 我有一個想法，但不知道如何以中文表達。 詞意上，前者更傾向強調 "我不會用中文，請教我怎麼用"、後者除了有原本的意思外，還有反問的意味。 比如 怎麼用叉子喝湯? 用叉子怎麼喝湯? 兩者都可以是表達"我不會用叉子喝湯"，但後者也有"這種事情怎麼可能...
-
這個時候用中文可以說什麼？
Risposta*如果你不多加練習你的中文，你又怎能通過這個語言考試呢？(more polite one) *如果你不練習你的中文，你永遠也不會通過你的語言考試的! *你今天學了多少單詞？ *你確定真的要搞得那麼吵？ *可以請你小聲點嗎?我覺得有點吵。(more polite one)
-
Qual è la differenza tra 怎麼 e 怎麼樣 e 怎樣 ?
Risposta怎麼： 你怎麼了？ 你怎麼做到的？ 怎樣=怎(麼)樣： 你有沒有怎麼樣？ 怎麼樣才好？
-
Che cosa significa 你中文怎麼學的?
Rispostaどうやって中国語を勉強したんですか？
-
Qual è la differenza tra 什麼 e 怎麼 e 怎麼樣 ?
Risposta「什麼」の後に来ているのは【名詞】であり、 「怎麼」の後に来ているのは【動詞】です。 例 這是什麼(東西)？ ←名詞 これはなんという(もの)ですか？ 這個字怎麼念(or發音)？←動詞 この字はどうやって発音しますか？ ＊＊＊＊＊＊＊ 怎麼樣 ≠ 怎麼 怎麼樣＝怎樣 「怎...
- Qual è la differenza tra 重言 e 言辭空廢 e 相對空廢 e 絕對空廢 ?
- Qual è la differenza tra 匯款 e 轉帳 ?
- Qual è la differenza tra 預定 e 預訂 ?
- Qual è la differenza tra 發現 e 發覺 e 意識到 e 察覺到 ?
- Qual è la differenza tra 告知 e 通知 ?
- Qual è la differenza tra si è così bella e è così bella ?
- Qual è la differenza tra inziare e cominciare ?
- Qual è la differenza tra Ne valeva la pena? e Ne è valsa la pena? ?
- Qual è la differenza tra per chi non l’avesse capito… e per chi non l’ha capito… ?
- Qual è la differenza tra pazzo e impazzito e matto ?
- Qual è la differenza tra si è così bella e è così bella ?
- Qual è la differenza tra inziare e cominciare ?
- Qual è la differenza tra qualche e alcune ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
