- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Cinese tradizionale (Hong Kong)
Che cosa significa 扑嘢？
扑還可以怎麼用
嘢還可以怎麼用 ?
扑還可以怎麼用
嘢還可以怎麼用 ?
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
扑嘢是指 做愛
是比較粗魯的說法
其實嘢是沒有意思的
扑嘢 是俗語
如果只是嘢 可以解釋為 東西
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
「扑嘢」means make love，「扑」means hit，「嘢」means thing。所以「扑」仲可以話「扑你」，「嘢」可以話「你搞緊乜嘢吖？」
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
"扑野”這詞語意思是做愛，交配的粗俗說法。如果把這2個字分開來，“扑”的意思是用長形的工具敲打東西，比如“扑頭黨”就是指用工具敲打別人的頭然後偷走他財物的人。還有“扑濕你”就是打到你流血的意思。
然後“野”字，一般都是代表事情或東西的意思。比方“你做緊乜野”就是說你正在做什麼東西 或你正在忙什麼東西。還有“果度有野”就是就那邊有東西。“依個係乜野”是說這是什麼東西。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
扑野
扑：敲；敲的聲音
野：東西
扑野=啪啪啪=做愛（因為做愛有那種聲音XD）
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Che cosa significa ON9?
- Che cosa significa 你真行?
- Che cosa significa 淋咗?
- Che cosa significa ”佬味”?
- Che cosa significa 대빵?
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa “Ho dato la mia tessera sanitaria per l’aggiornamento “ Is this sentence cor...
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando...
- Che cosa significa ”sarà perché ti amo” auf deutsch?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
