Question
Aggiornato il
11 gen 2019
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Greco
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Does this sound perfectly natural and American if I tweet it?
Every time professional writers or copy editors correct my work, i can’t thank them enough. i don’t think of them as grammar Nazis, nit-picky, or anything at all. i find them very helpful since the more corrections i get, the more writing skills of mine improve. i truly look up to them and i hope someday i can achieve the same skill-level as them!
Does this sound perfectly natural and American if I tweet it?
Every time professional writers or copy editors correct my work, i can’t thank them enough. i don’t think of them as grammar Nazis, nit-picky, or anything at all. i find them very helpful since the more corrections i get, the more writing skills of mine improve. i truly look up to them and i hope someday i can achieve the same skill-level as them!
Every time professional writers or copy editors correct my work, i can’t thank them enough. i don’t think of them as grammar Nazis, nit-picky, or anything at all. i find them very helpful since the more corrections i get, the more writing skills of mine improve. i truly look up to them and i hope someday i can achieve the same skill-level as them!
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
11 gen 2019
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Whenever professional writers or copy editors correct my work, I can't thank them enough. I don't think of them as grammar Nazis, nitpickers, or anything like that. I find them very helpful since the more corrections I get the more my writing skills improve. I truly look up to them and I hope that someday I can achieve the same skill-level as they possess!
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
Could you please correct any small mistakes/unnatural expressions in it AS STRICTLY AS POSSIBLE, rewrite it to make it even more sophisticated and briefer, and replace any Britishisms with Americanisms? :)
- Inglese (Stati Uniti)
Whenever professional writers or copy editors correct my work, I can't thank them enough. I don't think of them as grammar Nazis, nitpickers, or anything like that. I find them very helpful since the more corrections I get the more my writing skills improve. I truly look up to them and I hope that someday I can achieve the same skill-level as they possess!
Utente esperto
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
I really want to improve my writing skill like a journalist or like natives, so are there any s...
RispostaI would say that one of the best ways to improve your writing is by reading. By reading books or articles, you'll have a better understanding...
-
Does these lines sound natural and accurate?
Your all writings are very nice, and they serve m...
RispostaYour all ---> All your These help ---> They help give ---> show them
-
Does this sound perfectly natural and American if I tweet it?
Every time professional writers or...
RispostaEvery time professional writers or copy editors correct my work, I can't thank them enough. Their corrections improve my writing skills. I do...
-
Could you help me with my English, please?
Could you teach me a more natural way to say this sent...
RispostaI've decided that from now on, I'll write a diary about what I've seen, felt, thought, and things that have happened (around me/to me), etc.
-
Does this sound perfectly natural and American if I tweet it?
Every time professional writers or...
Risposta@Gay_loving_the_South This sounds natural to me. The only suggestion I have is to capitalize all of the “i”s.
-
Keeping my English diary everyday improves my English skills. On top of that, it solves the menta...
Risposta@wankokuns Everything was very good except the last part. (thinking about in a plain English.) it should be in plain English. there shouldn't...
-
Does this make sense?
I’m not a smart girl, so the only way for me to improve my english skills ...
Rispostayep! only write "is to keep making mistakes" rather than "is keep making mistakes"
-
【Do these sentences sound natural?】
The message I posted yesterday was my fiftieth post to HiNati...
RispostaYes, your sentences are correct and sound natural. Actually, your writing is just like a native English speaker's writing. Good job!
domande simili
- Which sounds more natural?
- It sounds delicious. sembra naturale?
- How to describe the sound of bolowing a whistle in English? For traditional chinese, it's 嗶一一
Domande suggerite
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
Newest Questions (HOT)
- Spesso devo ricordare a mio marito quando è l'ora di uscire di casa. È corretto?
- Salve!! La frase ho scritto sotto suona bene? Se c'è qualche errore, potreste correggerlo? --...
- how would you say ‘to be honest’ casually like in the sentence ‘i love when people are nice, to b...
- Ci sono ancora quelle librerie che vendono libri di seconda mano vicino all’università? No, non c...
- Zenzero candito con le noci fatto con lo zucchero muscovado. La ricetta si trova su link!
Domande Recenti
- La parola inglese "sister" viene dalla parola latina "soror"?
- Nella frase “una sera mi accompagnai con una piccola pattuglia di musicisti a suonare in un local...
- correggete per favore A causa di un imprevisto non sei potuto/a essere presente ad un appuntame...
- Nella frase“Media componenti per famiglia”, “media” è un aggettivo o un sostantivo?
- Sembra naturale ? Ritengo che il mondo senza confini ,possa essere piacevole. Si vede che l'imm...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
