Question
Aggiornato il
Marcelo_Rios
11 gen 2019

  • Portoghese (Brasile)
  • Italiano
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Spagnolo (Colombia)
Domanda chiusa
Domande Italiano

Come si dice in Italiano? What do people in Italy call each other? Like in the US they call each other "bro" or "dude" like “Hey bro how are you? Or in Britain they use “mate” like “Hello mate, how are you?” What do people in Italy say?

Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
frogfrog
11 gen 2019

  • Italiano

Oh it's a good question. It depends. If you are in North Italy, usually young boys say "fra" as "bro" in English or "zio" that means "uncle" (lol idk why).

Utente esperto
albertor175
11 gen 2019

  • Italiano

Bella frate, bella bro

angelika00
11 gen 2019

  • Italiano

we use 'bro', 'fra' that stands for 'fratello', and 'raga' is like the word 'guy's
in Italy we say 'ehi fra come va?' to say 'ehy bro how are you?'

Marcelo_Rios
11 gen 2019

  • Portoghese (Brasile)
@mynameisM @albertor175 @angelika00 Thank you very much for your explanations and examples. Just one more thing that I forgot to ask. How do Italians call a girl using a slang term? Like "Hi chick, gal, babe, honey... how are you?" Hope you don't mind me asking so many questions.
0 likes
angelika00
11 gen 2019

  • Italiano

don't worry, in the South of Italy most of the people say 'amo' or 'amó', or 'piccola' that is the equal of baby

lcristianoo
11 gen 2019

  • Italiano

In Italy we used also the gergal “fra” o “frate” that is like “bro”

frogfrog
11 gen 2019

  • Italiano

Lol @chicao it's ok. In the North Italy, boys call their girlfriends "amore" that means "love", "tesoro" that means "treasure" or "piccola" that means "baby", and others that at the moment I don't remember

Utente esperto
deboraapollonio22
11 gen 2019

  • Italiano

There are different slangs in Italy. The common ones are: "fra" "bella zì" zì is zio which means uncle in Italian.
If you want to call a girl you can say "amò" there is "tesoro" but is more generic.

bianchettaandrea
12 gen 2019

  • Italiano
  • Spagnolo (Spagna)

Bello, fra, frate, zio, bro, broda, me fra, compa(Sicilia)

bianchettaandrea
12 gen 2019

  • Italiano
  • Spagnolo (Spagna)

Brasa, fringue

giuliettak
12 gen 2019

  • Italiano

girls calls each other "amo" (slang for amore/love) .. boys calls each other "fra"(fratello) or zio (like uncle) but it is a teenager slang

Klyo
12 gen 2019

  • Italiano
  • Inglese (Regno Unito) Quasi esperto

I think every dialect has a different word 😂 zio, zì, fra, frate, frat'mo, compa, compare, mbare

Marcelo_Rios
31 gen 2019

  • Portoghese (Brasile)
@Klyo Grazie mille e scusa per il ritardo con il quale ti ho risposto. :-)
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Come si dice in Italiano? What do people in Italy call each other? Like in the US they call each other "bro" or "dude" like “Hey bro how are you? Or in Britain they use “mate” like “Hello mate, how are you?” What do people in Italy say?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Come si dice in Italian...