Question
Aggiornato il
31 ott 2016
- Coreano
-
Giapponese
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
你哪儿不舒服啊？
may I omit 啊 here?
what is the meaning of 啊 here?
你哪儿不舒服啊？
may I omit 啊 here?
what is the meaning of 啊 here?
may I omit 啊 here?
what is the meaning of 啊 here?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
modal particle 语气助词。今天真开心啊！>>今天开心。(you
Can omit it，but “啊”makes people feel more happy or sad…^_^）
- Cinese semplificato (Mandarino)
It's optional to add 啊 so you can omit it. Meaning remains the same 😊.
But I think adding 啊 implies that you are very caring somehow in this case 😂.
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
@Stk77: 用了哪儿我自动带入了北京那些阿姨的语气 好像复杂了 我还是删了免得误导人家 说话语气的问题😂
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 我对这里也不熟悉。what does the 对这里 mean??
Risposta对≒about 对这里不熟悉≒don't know about here 对电脑不熟悉≒don't know about computers
-
I have a sentence 想你了. what does 了 mean here?
Rispostasimilar to "already". but it can mean I miss you in the whole sentence.
-
「我听不懂你这是什么意思」は、どういう意味ですか？
Risposta君が何を言っているか分かりません。
-
ここで「要」はどういう意味ですか？
What does 要 mean here？
Risposta要不 は一つの言葉です。そうしないと の意味です。
-
What is the meaning of 一下儿 here?
我和我的朋友走散了，麻烦你们找一下儿
Risposta北方人的儿化音，没有实际意义
-
我往哪儿泼呢你
この文の意味と、一つ一つ何を意味しているのか教えて下さい
请多多指教🙇🏻♀️
Risposta我（I) 往哪儿(which direction) 泼（pour) 呢 (no meaning, 语气词）你（you） So, this sentence actually dont make sense... 往哪儿泼呢你：(hey!) in which directio...
Domande suggerite
- 请解释一下这些符号的用法：【】，”“， 《》。还有【，】和【,】有什么区别？
- 请问，”我真服了你个老六“这个”老六“啥意思？这个句子怎么理解？
- “你欠我一次” 是什么意思？
- 请问，你们觉得哪个免费的VPN比较好用？ 我朋友现在呆在中国，他以前用的VPN现在连不上。他说每天只用一个小时，不想用要钱的。安卓的.IOS的，都可以，请给我推荐一下。(我也知道不如用付钱的，不...
- 我想问问大家。如果你最近认识了有一个年龄比自己大5岁的男生时，你问他了“你喜欢的女生是什么样子。”然后对方回答了以下内容。你自己有什么感受？ 喜欢：主动的，大方的，直接的，痛快爽快的，最重要是喜...
Newest Questions (HOT)
- Vorrei vedere, ad esempio, dove vivrò tra 10 anni e (posso )ottenere ciò che voglio(..) 1.perché...
- indosso le scarpe nero o neri?
- I don't understand why when the word is feminine, sometimes it's "una" (una mela) and sometimes i...
- Salve! Ho scritto un testo e vorrei che lo correggeste in modo che suoni naturale. Grazie in ant...
- Qual è la differenza tra "cucinare" e "cuocere"? Anche tra "Qual è" e "Cos'è" all'inizio di una f...
Domande Recenti
- Whenever you use "il mio", when do you omit "il"?? Same with other possessive phrases.
- I heard that there is no tip culture in Italy, but is there a case where tips are attached?
- vincevo per doti naturali e non perché lo volessi davvero(..) 1.perchè congiuntivo imperfetto(VOL...
- Che significa DI CUI,in questa frase? . Poi la vittoria al programma Amici, DI CUI la De Filippi...
- Che è significa SECONDA MAMMA in questa frase: Dove ha incontrato una seconda mamma, la famosa...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
