Question
Aggiornato il
17 gen 2019
- Portoghese (Portogallo)
-
Arabo
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
Domande Spagnolo (Spagna)
En España se usan estos dos refranes?
- Gota a gota, se llena la bota.
- No hay más ahorrar que no gastar.
En España se usan estos dos refranes?
- Gota a gota, se llena la bota.
- No hay más ahorrar que no gastar.
- Gota a gota, se llena la bota.
- No hay más ahorrar que no gastar.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
El primero sí está recogido por el refranero del Instituto Cervantes, el segundo no lo he encontrado. Los dos refranes se entienden perfectamente, aunque yo diría que no se utilizan con frecuencia.
- Spagnolo (Spagna)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Hay acuñaciones alemanas que se venden por 50 euros y los dos euros de Grace Kelly que Mónaco emi...
Risposta@mario3: "aquí hay gato encerrado" es una expresión que significa que hay algo sospechoso.
-
¿"El que de refranes se fía no llega bien al mediodía" quiere decir que no deberíamos fiarnos de ...
RispostaExacto
-
las personas de Latinamerica también dicen 'la cazadora' para una chaqueta o chalecón?
Rispostaaquí en Perú les decimos "casaca" pero en otros países si usan también el término "cazadora"
-
Quiero saber los refranes basados en animales, como "perro ladrador, poco mordedor".
¿Pueden dec...
Rispostaa falta de pan, buenas son tortas: significa que si hay algo que no te puedes permitir, busca algo mas asequible jaja espero haberte ayudado
-
Los españoles no usan "mucho gusto"??
Los latinoamericanos lo usan ??
RispostaEn Argentina donde yo vivo si se usa por ejemplo cuando conoces a una persona -Hola que tal? mucho gusto.
-
He escuchado este refran pero no estoy segura de la ultima palabra , alguien tiene idea que es la...
Rispostaperdices, ave parecida a la becada
-
¿¿Por qué no necesita los articulos en
"Tengo bigote, or Llava gafas"?? (no "tengo un bigote"...
Rispostase dice ejemplos no ejemples. Creo que quieres decir lleva gafas porque llava no existe. No sabría explicartelo simplemente te diría que no ...
-
Is this proverb well-known in Spain? "Más vale pájaro en mano que ciento volando."
Rispostayes
-
Quiero preguntar una cosa.
1 En esta manada hay ciervos y pocas animales otros que los ciervos...
Risposta1- En esa manada hay muchos ciervos y otros pocos animales 2-En este bosque hay muchos árboles como el roble
-
Se usan hoy en día los refranes
- "hasta el 40 de mayo no te quites el sayo"
- "en agosto, frío...
RispostaSí se usan de vez en cuando. Todos los he oído muchas veces.
Domande suggerite
- Tengo una pregunta sobre “mucho gusto” y “encantada”. Cuando alguien te dice “Mucho gusto”, prefi...
- Bueno en mi humilde opinión, claro sin el afán de ofender a los que piensen diferente a mi punto ...
- ¿Cuándo se dice "buenos días", "buenas tardes" y "buenas noches"?
- ¿Cuáles son otras formas de decir "me alegro, que bueno, estoy feliz por vos, etc."?
- Cuando alguien me pregunta '' Que me cuentas de ti?'', como puedo responder?
Newest Questions (HOT)
- I am confused about the use of male and bene as seemingly adjectives instead of adverbs in some c...
- è possibile dire “legamenti brevi” ? (o solo corti?) Legamenti intendo quelli anatomici
- è possibile dire “legamenti brevi” ? ( o solo corti?)
- Ciao! Cambieresti qualcosa? Grazie mille ☺️ Attualmente ci scambio delle lettere con una ragazza...
- What does andare pure mean? I’m a little confused about this because I was under the impression t...
Domande Recenti
- Questo paragrafo è corretto? Grazie mille in anticipo :) Questa cosa mi piacce tantissimo. In pa...
- Fa male quando premo qui? Oppure Si fa male quando premo qui? (Domanda di dottore a paziente)
- Perché LA strada, però UN albergo. LA campagna, però UN treno? La TV italiana è esotica come u...
- Ciao, ho ascoltato una canzone in italiano ma non capisco 4 frasi "prima andava al massimo" (sec...
- I am confused about the use of male and bene as seemingly adjectives instead of adverbs in some c...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
