Question
Aggiornato il
20 gen 2019
- Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
Domanda chiusa
Domande Italiano
How's my Italian? See my sentences below. Grazie.~Ted
How's my Italian? See my sentences below. Grazie.~Ted
1) Durante le mie pause di lavoro, mi piace camminare.
2) Ma ho bisogno di esercitare di più.
3) A volte giro la mia bicicletta.
- - - - - - - - - -
1) During my work breaks, I like to walk.
2) But I need to exercise more.
3) Sometimes I ride my bicycle.
2) Ma ho bisogno di esercitare di più.
3) A volte giro la mia bicicletta.
- - - - - - - - - -
1) During my work breaks, I like to walk.
2) But I need to exercise more.
3) Sometimes I ride my bicycle.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
1) ok
2)ma ho bisogno di esercitarmi di più
3) a volte vado in bici
- Inglese (Stati Uniti)
- Italiano
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Italiano
- Spagnolo (Messico)
1 OK. 2 I think that you should use Però not Ma (they are interchangeable 99%of times) -Però ho bisogno/ devo esercitarmi di più-. 3 - A volte giro in bicicletta-
- Italiano
1)ok 2)ma ho bisogno di esercitarmi di più 3)a volte vado in giro con la mia bicicletta/a volte vado in bici
- Francese (Francia)
- Italiano
@Ted-TexasUSA It’s ok but in italian we usually say “guido la mia bicicletta” and not “giro” because the verb “girare” is to turn.
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
- Italiano
Può andare ma devi migliorare qualcosa... Per esempio la numero 3 sarebbe " a volte giro in bicicletta"
- Italiano
- Inglese (Regno Unito)
- Italiano
1) It’s okay; 2) Ma ho bisogno di fare più esercizio; 3) A volte/qualche volta vado in bicicletta
- Italiano
- Italiano
1) Durante le pause di lavoro, mi piace camminare. (non occorre dire "le mie pause di lavoro") , perché si capisce che il soggetto è "io" quindi "me" , quindi "le mie pause".
2) Ma ho bisogno di esercitarMi di più (esercitarmi = Io devo esercitarmi... riflessivo)
3) A volte giro con la mia bicicletta.
(a volte vado in giro con la bicicletta). Dire "giro la mia bicicletta" è come se stai dicendo che prendi la bicicletta e la giri.
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Check my Italian sentences below, per favore. ~Ted
Risposta1) consegnò The o with an accent 3) this is not wrong but does not sound natural. Il premio mi è stato consegnato/presentato alla sua festa/c...
-
How's my Italian grammar in the sentences below? (From my journal at www.ascoltaquesto.com) Graz...
RispostaForse sarebbe meglio “Questo medoto per imparare l'otaliano si chiamerà...” “Credo chi sia un bene....”
-
How can I say in Italian
1.how are you?
2.I am fine
3. I am good
4. What ?
5. Are you Hungry?...
Risposta1. Come stai? 2&3. Sto bene. 4. Cosa? 5. Hai fame?
-
How's my Italian grammar in the sentences below? Grazie. ~Ted
Risposta1) is correct but is better: nella nostra città ci sarà uno spettacolo pirotecnico stasera 2) correct 3) I fuochi d’artificio....
-
How do you say Italian I can’t speak
RispostaIf you mean “I don’t speak Italian” you would say “non parlo italiano”
-
Do my Italian sentences below sound OK? Corrections are welcome Grazie. ~Ted
Risposta1. Mia moglie ha un'affinità CON gli uccelli il resto è corretto 😀😀
-
How do you construct sentences in Italian? Thank you to anyone who answers! :)
Rispostamore or less like English subject+verb+ object (i.e. I eat pizza= io mangio la pizza) It's better to put articles before nouns. adjectives go...
-
How is the Italian in the three sentences below? Grazie. ~Ted
Risposta@Ted-TexasUSA perfect 👌
Domande suggerite
- Gostaria de saber "palavrões " em italiano, para eu entender oq falam
- Ciao a tutti! che differenza c'e' fra "mi fa sapere" e "mi faccia sapere", "mi fai sapere - fam...
- Qual È l'origine del detto "Nel culo alla balena"?
- È corretto scrivere "missà" oppure si scrive soltanto "mi sa". Esempio: missà che oggi piove.
- La frase giusta è:Grazie per l' interessamento o Grazie per l'interesse?
Newest Questions (HOT)
- Ho fatto un esercizio sulle preposizioni e ho bisogno di aiuto, ho qualche errore? 😁 1. Scriviam...
- Pretendo che tu faccia buon viso a cattivo gioco quando ci vediamo con loro stasera ! È corret...
- Sono naturali le frasi? A: Quale ristorante giapponese si mangia bene? a: Ristorante OOO, è buo...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- [[[ho letto un libro in cui c’ era scritto:”Ognuno per imparare...”]]]] oppure [[[ho letto un lib...
Domande Recenti
- hai la sciarpa？ Ce l‘ho. in questa risposta perché usiamo ce la ho=ce l’ho invece ce la ho = c...
- In questa frase,”il singolo che esce oggi scritto insieme a Riccardo Zanotti” perché si utilizza ...
- è giusto? 1. Vengo ... vacanza ... te ... Spagna 2. ... Paolo e Gianni, preferisco uscire ... Gi...
- Ciao! Vorrei chiedervi un aiuto, sto provando a scrivere una piccola lettera di presentazione pro...
- Ho fatto un esercizio sulle preposizioni e ho bisogno di aiuto, ho qualche errore? 😁 1. Scriviam...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
