Question
Aggiornato il
cherushiidesu
10 nov 2014

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Giapponese
Domande Giapponese

どこかにあなたがペットを飼うアパートです。

I'm trying to use a sentence to qualify a noun. The question was 「アパートをさがしています。どんなアパートがいいですか。」 sembra naturale?

Visualizza i risultati del sondaggio
Risposte
Leggi ulteriori commenti
ako140923
10 nov 2014

  • Giapponese

Non naturale

do u want to have a pet in your new apartment?
if so, you can say ペットが飼えるアパートがいいです。

cherushiidesu
10 nov 2014

  • Inglese (Stati Uniti)
Ohhhh okay. I forgot to use the potential form too. Thank you!
0 likes
cherushiidesu
10 nov 2014

  • Inglese (Stati Uniti)
So if I was asked 「どんな町に住みたいですか。」

Would it be okay to say 「たくさん店がある町に住みたいです。」
0 likes
ako140923
10 nov 2014

  • Giapponese

Non naturale

fine!!(^^)
plus, it would be better to mention about what kind of shop do u need.
「たくさんコンビニがある町に住みたいです。」
「家の近くにスーパーがあるところがいいです。」
「美術館がある町に住みたいです。」など。

0 likes
cherushiidesu
10 nov 2014

  • Inglese (Stati Uniti)
ありがとうございます！でも、かんじはちょっとむずかしです。いくつかのかんじをよめません。
0 likes
ako140923
10 nov 2014

  • Giapponese

Non naturale

家=いえ house
近く=ちかく
美術館=びじゅつかん museum

0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
domande simili
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ど
  3. どこ
  4. どこ
  5. <span class='keyword'>...