Question
Aggiornato il
27 gen 2019
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra dónde estás e en dónde estás ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra dónde estás e en dónde estás ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
Ninguna. Suena mejor decir dónde estás porque el "en" es innecesario. En dónde estás también es más latino americano.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
Dónde estás? = where are you?
En donde estás? = where are you?
It's the same meaning. Two forms to say the same thing, the second one it's just a little bit more enfatized.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
es lo mismo, pero suena mejor el : "en donde estas"
0
likes
1
disagree
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Colombia)
es lo mismo solo que el en donde estás es como se más explícito ejemplo donde estas, en el centro comercial ..., pero en donde está eso (o donde queda eso).
0
likes
1
disagree
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra Me has fallado. e Me has decepcionado. ?
- Qual è la differenza tra aquí e acá ?
- Qual è la differenza tra a pesar de que sea e a pesar de que es ?
- Qual è la differenza tra utilizar e aprovechar ?
- Qual è la differenza tra cerdo e cochino e puerco e gorrino e marrano ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.