- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Polacco
-
Spagnolo (Spagna)
Come si dice in Giapponese? It fell on the floor
床で落ちました？
- Giapponese
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Come si dice in Giapponese? he fell into a trap
Risposta彼は罠にかかった
-
Che cosa significa こぼれ落ちた?
Rispostaspilt 牛乳がテーブルにこぼれ落ちた。 Milk was spilt onto table.
-
Come si dice in Giapponese? he threw water on the floor
Risposta彼は床に水をかけました。 karewa yukani mizuwo kakemashita.
-
Qual è la differenza tra 階段から落ちた e 階段から転んだ ?
Risposta階段から転んだ is a little unnatural. For example, japanese use 転んで階段から落ちた. it's good.
-
Come si dice in Giapponese? the ground was so slippery
Risposta@hannahhe 地面はとても滑りやすかった じめんは とても すべりやすかった jimen wa totemo suberi yasukatta
-
Qual è la differenza tra 床に倒れた e 床で倒れた ?
Risposta何に重きを置くのかの違いです。 床に倒れた・・・（Who?) 『わたし』は床に倒れた 床で倒れた・・・（Where？）わたしは『床』で倒れた That is the difference in the importance of telling you.
-
Come si dice in Giapponese? she fell from bed
Risposta彼女はベッドから落っこちた。
-
Che cosa significa 膝から崩れ落ちた?
Risposta「膝から崩れ落ちる」とは、緊張から解放されたり、驚いて、その場に倒れこむことを言います。 ここでの文脈では、話題に上がっている誰かの天然ぶり（ボケている様子）を見た明石家さんま（芸能人）が、大笑いして、あるいはあきれて、その場で倒れこんだ、という状況を表現しています。
-
Come si dice in Giapponese? It fell in the water!
Rispostaそれ、水の中に落ちたんだよ！
-
Qual è la differenza tra 鞄を落とした e 鞄をなくした ?
Rispostaかばんを落とした Dropped the bag 鞄をなくした Lost the bag
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- Come si dice in Giapponese? My Japanese is not very good.
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? خسته هستم
- Come si dice in Italiano? I am looking forward to learning Italian with you
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? j'ai ... ans
- Come si dice in Italiano? cosa è una forchetta?
- Come si dice in Italiano? can pay with card
- Come si dice in Italiano? σου παρέχω κάποιες διευκολυνσεις με το να σου δίνω κάθε φορά το αυτοκ...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
