Question
Aggiornato il
pod7777
28 gen 2019

  • Tedesco
  • Portoghese (Brasile)
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Spagnolo (Messico)
Domande Italiano

Qual è la differenza tra attrezzo e strumento ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Can both mean a "music instrument" ?
Can both mean a "tool" ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
nenevr
28 gen 2019

  • Italiano

@pod7777 Attrezzo is more tool, like tools that use farmers or carpenters or also tools you use for sports. While strumento can mean tool and music instrument.

dvdraccuglia
28 gen 2019

  • Italiano

To refer to a music instrument you have to use "strumento", not attrezzo, for instance "Che strumento suoni?". So in case of a tool (utensil) they can both be used.. For instance "strumento da lavoro" is the same as "attrezzo da lavoro".

pod7777
28 gen 2019

  • Tedesco
In case of a tool .... are both words common? (for example for a hammer or a screwdriver)
0 likes
nenevr
28 gen 2019

  • Italiano

@pod7777 if you want to say hammer or screwdriver it’s better strumento, attrezzo is less common

rennarudolf
28 gen 2019

  • Italiano
  • Sloveno

Io direi più attrezzo se si parla di cacciaviti o martelli o trapani.
La parola strumento può essere usato anche come “mezzo”.
Es: Ho usato la mia furbezza come strumento principale per diventare presidente.

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra attrezzo e strumento ?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...