@runaniedecken That's one of things make German a beautiful language :P.
Thank you very much.
lemme see if I got it.

So Etage und Stockwerk can be interchangeable, and das Boden mean "ground"?

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

Qual è la differenza tra die Etage e das Stockwerk ?

domande simili

Domande suggerite

Mostra di più

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Qual è la differenza tra quei e quelli ?

Domande Recenti

Mostra di più

Previous question/ Next question

Qual è la differenza tra die Etage e das Stockwerk ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Du bist in der 3. Etage.Du bist im 3. Stockwerk. Das Haus hat 3 Etagen.Das Haus hat 3 Stockwerke.It‘s not really a difference of meaning but you must be careful with the words that come before that.

No you can’t say: ich liege auf dem 3. Stockwerk/ auf der 3. Etage, but it means ich liege auf dem Boden: so we have 3 german words for 1 English word

So in English you would use just floor

Du bist in der 3. Etage.
Du bist im 3. Stockwerk.
Das Haus hat 3 Etagen.
Das Haus hat 3 Stockwerke.
It‘s not really a difference of meaning but you must be careful with the words that come before that.