Question
Aggiornato il
31 gen 2019
- Olandese
-
Francese (Francia)
-
Greco
Domande Greco
What sentence translates to "he whom the gods love dies young"? And are the << ' >> necessary?
ΟΝ ΓΑΡ ΟΙ ΘΕΟΊ ΦΙΛΟΎΣΙΝ, ΑΠΟΘΝΉΣΚΕΙ ΝΈΟΣ
ΌΠΟΙΟΝ ΟΙ ΘΕΟΊ ΑΓΑΠΟΎΝ ΠΕΘΑΊΝΕΙ ΝΈΟΣ
What sentence translates to "he whom the gods love dies young"? And are the << ' >> necessary?
ΟΝ ΓΑΡ ΟΙ ΘΕΟΊ ΦΙΛΟΎΣΙΝ, ΑΠΟΘΝΉΣΚΕΙ ΝΈΟΣ
ΌΠΟΙΟΝ ΟΙ ΘΕΟΊ ΑΓΑΠΟΎΝ ΠΕΘΑΊΝΕΙ ΝΈΟΣ
ΟΝ ΓΑΡ ΟΙ ΘΕΟΊ ΦΙΛΟΎΣΙΝ, ΑΠΟΘΝΉΣΚΕΙ ΝΈΟΣ
ΌΠΟΙΟΝ ΟΙ ΘΕΟΊ ΑΓΑΠΟΎΝ ΠΕΘΑΊΝΕΙ ΝΈΟΣ
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Greco
both, the first one is ancient and the second one is modern Greek.
«» is just Greek quotation marks
- Greco
Also, we don't use stress marks (τόνους) when writing in capital letters
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Ήμουν απασχολημένος σήμερα, οπότε δεν μπορούσα να μελετήσω επαρκώς τα ελληνικά.
- What does this mean? "pusti malaka" Thank you guys.
- When do you use this letters ΐ, ϊ and how do they sound?
- About the famous "Panellinies" What's feel like to prepare yourself almost a year to take this te...
- Why the symbol used to define efficiency is the Greek letter eta (η)?
Newest Questions (HOT)
- “il ringrazio” o “la ringrazio”?
- Ciao Quale queste tre frasi è correta? Una delle sfide più difficili che ho affrontato finora è...
- Tell me the differences between "usual perfect" (I don't remember its name) and a "simple perfect...
- Per favore correggete 🥰🥰🧡🧡 Un'associazione di volontariato locale ha indetto un bando per un pos...
- Why are there so many racists in Italy? In Germany, where racism is severe, immigrants use a lot ...
Domande Recenti
- Questa frase sembrerebbe naturale per concludere una mail? "Vi ringrazio per il vostro tempo e...
- Io sono un po preoccupato con la pronunzia di certe palore, come foto oppure fotto. Capello e cap...
- consigliami qualche fonte per imparare preposizioni come alla, degli.. è troppo difficile per uom...
- Io avrei dovuto cambiare il mio approccio, se lo avessi fatto, avrei potuto conquistarla. è corr...
- Qual è la differenza tra "cucinare" e "cuocere"? Anche tra "Qual è" e "Cos'è" all'inizio di una f...
Previous question/ Next question