Come si dice in Giapponese? these sentences

Vedi una traduzione

1.I really liked the gift you gave me, it's very cute!
この前のプレゼントすごく気に入ったよ。すごくかわいい！
2. I will use the Masking tape carefully.
マスキングテープは慎重に使うね。
3. The bag, hairpin and lollipop is so cute and special!
バッグとヘアピンとアメはすごく可愛くて変わってる(?)ね。
4. I still have the mirror you gave me in Japan last year, I use it everyday!
去年もらった鏡は今も毎日使ってるよ。
5. I keep all gifts in a special box.
プレゼントは全部特別な箱にしまってるの。
6. I received your gift! And I read your letter, it made me cry.
プレゼント受け取ったよ。手紙よんだけど泣いちゃった。
7. Yes, i still remember you! And I still remember everything that day
うん、まだあなたのことも、あの日のことも全部覚えているよ。
8. The Masking tape and Seal is very cute! I will use it very very carefully, thank you!
マスキングテープとシールがとてもかわいい！大事に大事に使うね。ありがとう！
9. I still have the keychain you gave me in Japan!
日本でもらったキーホルダーまだ持ってるよ。
10. I'm sorry that I didn't write you a letter until now... I write this letter carefully using a translator, making sure I use correct grammar (hopefully)
いままで手紙書けなくてごめんね。この手紙は翻訳機を使って書いたんだ。間違っていないか確認しながら(たぶん)。
11. Dear xxx
xxxへ
12. I hope we can meet again soon...in Kyoto!
また近いうちに会えるといいね、京都で!