- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
Mostrami frasi di esempio con 先輩に、または教授に「ありがとう」もらった時、「どういたしまして」って、この返事は正しいですか？ある人は「この言い方は上から目線すぎ」って言いましたげと。この状況で日本のみんなはどう言いますか？ .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
- Giapponese
大丈夫ですよ！
どういたしまして、は相手の感謝の気持ちなどを、やわらかく打ち消すあいさつのことばで、目上にも使えます😊
ただ、最近、特に話し言葉では、あまり使われてない気がする
その代わりに、
いえいえ、とんでもないです！
（感謝してもらうような、たいしたことはしていません、という意味で）
などが、使われているかな、、、
どういたしまして、の方が丁寧で、目上にはおすすめです(^^)v
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Giapponese
先輩、教授、自分より目上の人には、
ありがとうございます。
ありがとうございました。
友達、家族、子供には、
ありがとう
私「先生、今日は、美味しいお食事をいただき、どうもありがとうございました。」
先生「いえいえ」
逆の場合
先生「今日は、ありがとう」
私「どういたしまして」
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Giapponese
大丈夫ですよ！
どういたしまして、は相手の感謝の気持ちなどを、やわらかく打ち消すあいさつのことばで、目上にも使えます😊
ただ、最近、特に話し言葉では、あまり使われてない気がする
その代わりに、
いえいえ、とんでもないです！
（感謝してもらうような、たいしたことはしていません、という意味で）
などが、使われているかな、、、
どういたしまして、の方が丁寧で、目上にはおすすめです(^^)v
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Japanese are often polite towards their 先輩. When do they stop being polite, if ever? A year? Ho...
- 先輩に「I'm sorry it took me so long to send you the photos.」ってどうやって言うでしょうか。
- 为什么是先輩を見習う而不是先輩に見習う呢？
- Mostrami delle frasi esempio con ねぎらう.
- Mostrami delle frasi esempio con 「冷凍庫」and 「冷蔵庫」.
- Mostrami delle frasi esempio con 講義.
- Mostrami delle frasi esempio con 引っ張る.
- Mostrami delle frasi esempio con 電話を出る 電話を受ける 電話を出なかった.
- Mostrami delle frasi esempio con più Buono .
- Mostrami delle frasi esempio con stonare / evenienza / racimolare .
- Mostrami delle frasi esempio con la terra.
- Mostrami delle frasi esempio con Nonostante（come la congiunzione e il preposizione）.
- Mostrami delle frasi esempio con 🧐 stragasato 🧐.
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
