Question
Aggiornato il
lourens
6 nov 2016

  • Olandese
  • Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
  • Spagnolo (Spagna) Quasi esperto
  • Norvegese (Bokmal)
  • Russo
Domande Argentina

He oído que los argentinos dicen "ll" como "sh", eso es cierto?

Risposte
Leggi ulteriori commenti
extrasolarplanet
6 nov 2016

  • Paese o regione Argentina

Sí, igual depende del lugar. En Buenos Aires y en Rosario por ejemplo lo decimos así, en el norte la mayoría no lo hace hasta donde tengo entendido

MarciiaPalacios
6 nov 2016

  • Paese o regione Argentina

La mayoria intercambian la LL por el sh como llave le dicen shave

stefysayago
7 nov 2016

  • Paese o regione Argentina

solamente los porteños osea en buenos aires en las otras provincias lo pronuncian como en otros paises eso creo

MicaDeLaTorre
7 nov 2016

  • Paese o regione Argentina

Sólo las provincias que tienen como acento el Río Platence, por ejemplo Buenos Aires, algunas provincias limítrofes y toda la Patagonia Argentina.

NadiaPatricia
7 nov 2016

  • Paese o regione Argentina

En mi provincia (Misiones) de ninguna manera se cambian los sonidos. La "LL" y la "Y" suenan muy diferente entre sí y jamás suenan "sh"

Yholhy777
11 nov 2016

  • Paese o regione Argentina

en la región donde me crié..pues no eso depende donde te encuentres..nosotros pronunciamos la "ll"

0 likes
Yholhy777
11 nov 2016

  • Paese o regione Argentina

la "y" se pronuncia como es no se le cambia..otra las palabras se asentuan ..

0 likes
Luuh98
12 nov 2016

  • Paese o regione Argentina

En la Patagonia también se suele pronunciar la "ll" y la "y" como una "sh". Sé que en la zona de Cuyo no se hace

0 likes
yarlen
12 nov 2016

  • Paese o regione Argentina

No en todas la provincias, cada uno tiene un modismo diferente, en Santa Fe, no pronunciamos la "ll".
Hay otras provincias que remarcan más una letra, o la pronuncian diferente.

0 likes
anadecenzzzo
14 nov 2016

  • Paese o regione Argentina

Depende el lugar, en Buenos Aires y otras provincias lo pronuncian así, pero cada lugar tiene su acento en particular.

0 likes
Luci5451
15 nov 2016

  • Paese o regione Argentina

En conclusión depende del lugar o persona

carluhmoreno
23 nov 2016

  • Paese o regione Argentina

Solo en Buenos Aires, Rosario y Santa Fe (creo) en el resto del país lo pronunciamos normalmente

0 likes
carluhmoreno
23 nov 2016

  • Paese o regione Argentina

@Luuh98 en Cuyo pronunciamos la ll como y

0 likes
Luuh98
23 nov 2016

  • Paese o regione Argentina

@carluhmoreno Sisi, tengo familia allá, así que he viajado bastante. Pero al resto al norte todavía no viajo

0 likes
Morenajk
10 gen 2017

  • Paese o regione Argentina

si

0 likes
mily98guz
13 gen 2017

  • Paese o regione Argentina

los de buenos aires son mas así, yo soy de Córdoba y no hablamos mucho así, a menos que sea un Turro o una persona re fifi

0 likes
MartinArg
14 feb 2017

  • Paese o regione Argentina

si, en el centro del país es muy marcado ese sonido! cashe (calle) o shueve (llueve). en el resto del país ese sonido se traslada a la letra R : shapido (rápido) pesho (perro). si vas a Salta lo vas a notar. muchos argentinos ni siquiera saben como se habla pasando la Gral Paz!... triste pero es verdad!. y ojo porque acentuamos (emphasise) las palabras totalmente diferente al resto de Los hispanoparlantes!

0 likes
meliiii
23 feb 2017

  • Paese o regione Argentina

yo no :v

0 likes
rencagnani
26 mar 2017

  • Paese o regione Argentina

zii

0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
He oído que los argentinos dicen "ll" como "sh", eso es cierto?
domande simili
Domande suggerite
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. He oído que los argenti...