Question
Aggiornato il
9 feb 2019
- Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
-
Coreano
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? To be honest
Come si dice in Giapponese? To be honest
Risposte
9 feb 2019
Domanda in primo piano
- Giapponese
"To be honest" can be:
正直に言うと (しょうじきに いうと in hiragana)
正直言って (しょうじき いって)
正直なところ (しょうじきな ところ)
正直なところ may be appropriate in business situations.
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 該当な e 適当な ?
Risposta「該当な」は誤りです。「する」がついて動詞になります。 「該当する」は条件に厳密に当てはまることを表します。 「適当な」も条件に当てはまることを表しますが、「該当する」に比べると許容範囲が広いです。 例 男で30代後半という条件に該当する人は3人いる。 準備のために人手が...
-
Come si dice in Giapponese? To be honest
Risposta正直に言えば 正直に言うと
-
Qual è la differenza tra 真剣み e 真剣さ ?
Risposta真剣さ is comparable. Usually it can be evaluated as 高い/強い or 低い/弱い. e.g. 彼は試合が近づくと、真剣さが高くなる。 まだ真剣さが足りない。 真剣み isn't comparable. It can be ...
-
Come si dice in Giapponese? honestly
Rispostaしょうじきに(shoujikini)
-
Qual è la differenza tra honne e tatamae ?
RispostaHonne means to say what he think Tatemae is to say right thing, but it will be realistic
-
Come si dice in Giapponese? To be honest
Risposta「実に」、 「実際に」、 「正直に言えば」。
-
Mostrami delle frasi esempio con まじめだ.
Risposta彼女はいつも先生の話をしっかり聞いていて「まじめだ」
-
Come si dice in Giapponese? To be honest
Risposta正直に言えば
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? Siéntate
- Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Come si dice in Giapponese? 命の大切さをもっと多くの人に( )ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 牛腩,牛腱
- Come si dice in Italiano? Voices in the corridor
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
- Come si dice in Italiano? We are looking for a good restaurant for dinner nearby. Do you have an...
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? ontem não pude ir
- Come si dice in Italiano? "i am looking forward to our appointment." Non vedo l'ora seems a littl...
- Come si dice in Italiano? Necesito aprender
- Come si dice in Italiano? Sweet dreams
- Come si dice in Italiano? انا سعيد
Previous question/ Next question