Question
Aggiornato il
adinirocks
14 feb 2019

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Spagnolo (Spagna)
Domande Spagnolo (Spagna)

Qual è la differenza tra Lo que yo tenía que hacer era... e Lo que yo tuve que hacer fue... ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

¿En cuáles situaciones usarías cada frase? ¡Gracias!
Risposte
Leggi ulteriori commenti
Bryan_R
14 feb 2019

  • Spagnolo (Spagna)

Both expressions re exactly the same, don't worry about when to use it.

Lo que yo tenía que hacer era llevar una pizza a su casa.
Lo que yo tuve que hacer fue llevar una pizza a su casa.

manuhito
15 feb 2019

  • Spagnolo (Spagna)

1/"Lo que yo tuve que hacer fue".
Primera persona "preterite": yo tuve.
The preterite is used:

1.1/ To tell of something that happened once.
"Yo tuve la oportunidad de conocerla (conocer a ella)
"I had the opportunity to meet her".

1.2/ To tell of something that happened more than once but with a specific end.
"Yo tuve que explicarle la lección cinco veces hasta que finalmente el entendió".
" I had to explain him the lesson five times until finally he understood it".

1.3/ To indicate the beginning or end of a process.
"Yo tuve mucha paciencia con ella".
"I had so much patience with her".

manuhito
15 feb 2019

  • Spagnolo (Spagna)

2/ "Lo que yo tenia que hacer era".
Primera persona "imperfect": yo tenía.

2.1/ To tell of past habitual or repeated actions
"Yo tenía que levantarme todos los dias a las 6:00am".
"I used to get up  at 6:am everyday"

2.2/ To describe a condition, mental state or state of being from the past.
"Estaba lloviendo bastante y yo tenía mucho frio".
"It was raining a lot and I was really cold".
"Yo tenía mucho miedo".
"I was really scared".

2.3/ To describe an action that occurred over an unspecified time.
"Mientras ellos jugaban,yo tenía que cocinar".
"While they were playing, I had to cook."

2.4/ To indicate time or age in the past
"Yo tenía 10 años cuando fuí al circo por primera vez".
"I was 10 years old when I went to circus for the first time".

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra Lo que yo tenía que hacer era... e Lo que yo tuve que hacer fue... ?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...