Question
Aggiornato il
17 feb 2019
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Che cosa significa 「しっかり身には沁み込まない」 ?
Che cosa significa 「しっかり身には沁み込まない」 ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 「くその足しにもならない」?
RispostaÇa ne mérite même pas un supplément au caca. くそ(糞)=全く価値のない物のたとえ 糞になにかを足せば、いくら糞でも価値のある糞となるが、それにすらならない。つまり、全く価値がない、全く価値が見いだせない、全く役に立たない、最低の物/方法...
-
Mostrami delle frasi esempio con 「ろくなことがない」.
Risposta野球部なんかに入っても、練習はキツイし、監督に怒鳴られるし、ろくなことがないよ。 別の部活にしたほうがいい。 昨日は弟の宿題をやらされた。 今日は兄にお金を貸して、と言われた。 うちの兄弟、ろくなことがない。
-
Che cosa significa 「何もしないで気に入られて」?
RispostaThe complete sentence would serve for sound advice.
-
Mostrami delle frasi esempio con 「ろくなことがない」.
Rispostaあなたと関わるとろくなことがない。
-
Che cosa significa 「洒落にならない気がして」?
Risposta洒落にならない気がして =冗談にならない気がして =大変なことだと思って =It is very serious and
-
「つまらない目に遭う」
Risposta“嫌な体験をすること”を言っているんだと思います。酷い目に遭う と同じ意味合いで使われているように感じました。
-
Che cosa significa 「アンタに指図される筋合いはないよ」?
Risposta"You don't deserve to give an order to me. '' "Don't put a word on my mouth."
-
Che cosa significa 「しっくりこない」?
Risposta「ぴったりと当てはまらない」という意味です。 この場合は、 虚ろ。悲しみ。苦しみ。切なさ。のどれも当てはまるし、あるいはすべて当てはまらない表情だ。という意味です。 つじつまの合わないことを言っているので難しい表現ですね。
-
Che cosa significa “落としどころ”を用意しない?
Risposta相手が驚くところがないと言うことです
domande simili
Domande suggerite
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa 開放厳禁?
- Che cosa significa Tskr?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa zi?
- Che cosa significa lasciare perdere?
- Che cosa significa aracne?
- Che cosa significa Cosa vuol dire farsi furbi? ?
- Che cosa significa Kinder allo yogurt ?
Domande Recenti
- Che cosa significa Popolarissime sono anche le gare di moto, grazie ai successi dei piloti italia...
- Che cosa significa zi?
- Che cosa significa “Lo sa che per avere un flauto Coolsma fatto a mano bisogna attendere tre anni...
- Che cosa significa A: Anche io ogni tanto guardo Che talento!. Mi piace moltissimo. Le dirò di pi...
- Che cosa significa mata asita ?
Previous question/ Next question