- Giapponese Quasi esperto
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 不小心把茶水洒在地上了 e 不小心把茶水撒在地上了 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
我查了一下 好像没有液体不用撒这个字的说法。洒一般用器具，比如洒水壶，洒水车，撒一般用手，更倾向于人为。
- Cinese semplificato (Mandarino)
不不。 撒豆子，撒种子，这里的撒是搭配固体的，但是你的对象如果指定是水的话，那么就是撒是故意的，洒不是故意的
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Taiwan)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 我正在喝茶 e 我在喝茶 ?
RispostaIt is the same thing but the first one expressed a bit more in this very moment.
-
Che cosa significa 不在意沿途的海枯不苦?
RispostaDont care about the sea water bitter or not
-
Qual è la differenza tra 茶杯让我打碎了 e 茶杯叫我打碎了 ?
Risposta一样的
-
Che cosa significa 无洒不人生， 煮茶论英雄?
Risposta中国男人大多都喜欢茶和酒，还酷爱谈茶论酒。实际上，很多人的人生也就是茶和酒的人生。
-
Qual è la differenza tra 你喝茶了吗？ e 你喝茶了没有？ ?
Risposta几乎是一样的，同样的例子还有 你吃饭了吗？你吃饭了没有？
-
Che cosa significa '恨不得找个地缝钻进去”?
Risposta「超恥ずかしい」という意味です
-
Qual è la differenza tra 茶冷了就不好喝了 e 茶冷了就不好喝 e 茶冷就不好喝了 e 茶冷就不好喝 e 茶冷不好喝 ?
Risposta茶冷了就不好喝了 is correct. Or you can change it to 茶冷了不好喝.
-
Qual è la differenza tra 我在喝茶 e 我喝着茶 ?
Risposta个人感觉是： 我在喝茶——お茶を飲んでいる 单纯描述“我在喝茶”这件事情。 我喝着茶——お茶を飲みながら… 感觉是要描述在喝茶期间发生了什么。 例:我喝着茶，渐渐平静下来了。お茶を飲みながら、少しずつ落ち着いてきた。
- Qual è la differenza tra 增加 e 增进 e 增强 e 增长 ?
- Qual è la differenza tra 坚决 e 坚定 ?
- Qual è la differenza tra 足以 e 足矣 ?
- Qual è la differenza tra 好好休息哦 e 好好休息吧 ?
- Qual è la differenza tra 你的房间是多少？ e 你的房间号码是多少？ e 你的房间多少号？ ?
- Qual è la differenza tra perdere e sperdere e smarrire ?
- Qual è la differenza tra assieme e insieme ?
- Qual è la differenza tra hai visto il film? e ti sei visto il film? ?
- Qual è la differenza tra "Romano" e "Romanesco" ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
