- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
Che cosa significa ist dieser Satz schon altmodisch, was ist er bedeutet ?:du bist ja dümmer, als die Polizei erlaubt ?
I think it's a saying which means: 'You are dumber (stupider) than it is allowed (by the police)'
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Tedesco
Es bedeutet nur, dass jemand dumm ist. Der Zusatz hat eigentlich keine Bedeutung.
Wenn jemand zu schnell Auto fährt, dann fährt er schneller als die Polizei erlaubt. Er muss eiine Strafe zahlen. Irgendjemand hat daraus den Witz gemacht, dass jemand dümmer ist, als die Polizei erlaubt. Aber leider wird in Deutschland dumm sein nicht bestraft. Jeder darf so dumm sein, wie er kann.
Ich glaube, der Satz kommt in alten deutschen Filmen vor und hat sich dadurch verbreitet. Wann sagt es zu jemand, der einen Fehler gemacht hat.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Che cosa significa "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Che cosa significa der Stiefel Bedeutet ein Stiefel ein Paar oder nur ein??
- Che cosa significa eins a sein?
- Che cosa significa der dreck?
- Che cosa significa Sunken Kerbstone, I saw it while practicing for driving lisence in Germany! ?
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa arterioso?
- Che cosa significa Al netto di (al di fuori del languaggio economico)?
- Che cosa significa oddio?
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa Serve un idea , continentale In questo caso, che significa “continentale”? P...
- Che cosa significa arterioso?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
