Question
Aggiornato il
6 mar 2019
- Arabo
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? (I was so dizzy yesterday because I was sick, and didn't know what I wrote to you. and I was sleepy and didn't wear glasses too haha)=I typed something weird 😅😅
in casual way please with 俺
Come si dice in Giapponese? (I was so dizzy yesterday because I was sick, and didn't know what I wrote to you. and I was sleepy and didn't wear glasses too haha)=I typed something weird 😅😅
in casual way please with 俺
in casual way please with 俺
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
ごめん、俺昨日めっちゃ調子悪くてさ、何か送ったみたいなんだけど覚えてないんだよ。ちょー眠くてメガネすらかけてなくてさー

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 宿題もしたし、予習もしたし、 目覚まし時計もかけたから、そろそろ寝ましょう。words of this sentense「かけたから」is mean wha...
Rispostaかけた是設定了, から是敘述理由。 整句是: (因為)鬧鐘也設定好了, (所以) 是時間去睡覺啦。 另外かけた是かける的過去式 普通體變形。
-
Come si dice in Giapponese? I don't mind if you're mean or awful to me, I just wanna be with you ...
Rispostaあなたが私に意地悪でも、ひどいことしても気にしないよ。 とにかく一緒にいたいだけなの。
-
Che cosa significa 「I asked my friend this(その2日間何してすごしたん?) and he answered to me this (鍋パーティーとかして...
RispostaWas he talking about his girlfriend? If so, he said "We had a 鍋パーティー (with our friends)...I got drunken and I didn't do anything to please h...
-
Come si dice in Giapponese? (I was so dizzy yesterday because I was sick, and didn't know what I ...
Risposta俺昨日病気のせいで頭がクラクラしててさあ、君になんて送ったか覚えてないんだよな〜
-
When watching a drama, I heard this sentence.
僕らのマンガを読みながら寝てしまった。
Why not using うちに instead of ...
RispostaYou're right. うちに may be more appropriate. But actually ~ながら寝る is very natural. Maybe because two actions are overlapping and continuum, and ...
-
Come si dice in Giapponese? If i ever said or done anything stupid when i was drunk that made you...
Rispostaもしこれまでに、わたしが酔っているときに言ったことやしたことで嫌な思いをさせていたら、本当に申し訳ありません。わざとではないんです。 ※It is not a word-for-word trancelation.
-
Che cosa significa 「寝落ち」という言葉を最初に言い出したのは誰だろう。近所の図書館で、カクンと器用に首を折って居眠りする若者を見かけた。手元には大学受験の参考書。昨夜は...
Risposta「何とも気持ちよさそうだが、少し心配になる。」を、省略せずに表現すると 「何とも言えないほど気持ちよさそうだが、少し心配になる。」 何とも〜ない、の形です。 意味は、「言葉にできないほど気持ちよさそうだが」と同じ意味です。
-
Come si dice in Giapponese? What I said yesterday but I hope you don’t avoid me too much because ...
Risposta@bananas_are_cool that makes much more sense lol Here’s some stuff that might help もし昨日言った事で気分悪くさせちゃったならごめん (Sorry if I made you uncomfortab...
-
親子会話で、訳文の日本語はネイティブなのか、チェックしていただけませんか。
【 ^ω^】ТНДЙК УОЦ !!
1.You slept in.
朝寝坊したね。
2.Was it...
Risposta4 これは見たことがない 5 目がちょうど開いた 7 機嫌が良さそうだ 8 見えたの
domande simili
- Come si dice in Giapponese? 俺はねえ、あそこのうちの娘の横に座っているあの野郎、俺は大きれぇだ! 「大きれぇだ!」はなんの意味ですか?
- 俺は危険など平気だと思うぞ! sembra naturale?
- What does this mean? So when I was watching anime, one of the characters said something and th...
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- Come si dice in Giapponese? My Japanese is not very good.
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? خسته هستم
- Come si dice in Italiano? I am looking forward to learning Italian with you
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? j'ai ... ans
- Come si dice in Italiano? can pay with card
- Come si dice in Italiano? σου παρέχω κάποιες διευκολυνσεις με το να σου δίνω κάθε φορά το αυτοκ...
- Come si dice in Italiano? How do you say sunset in Italian
Previous question/ Next question