Question
Aggiornato il
11 mar 2019
- Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
-
Latino
Domande Italiano
is there any sort of "streetlang" of italian? for example in english there's a "gangster speak" where some sounds change and certain words don't conjugate ie saying "be" instead of "is" or "are" or "am"
is there any sort of "streetlang" of italian? for example in english there's a "gangster speak" where some sounds change and certain words don't conjugate ie saying "be" instead of "is" or "are" or "am"
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Italiano
Italian changes from region to region, therefore all the slangs depends on where you are. Usually people talk dialects at home or with friends. I guess it is better for you to learn the 'correct' italian, since dialects are totally different from one to other.
- Italiano
Noi non abbiamo gli "streetlangs", abbiamo i dialetti.
I dialetti sono delle lingue, da cui è derivato l'italiano, ormai usate solo dagli anziani, in cui si modificano quasi tutte le parole e i suoni, anche gli accenti, ma i ragazzi non li usano più.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
"Lui se n'è andato." Is the "n" used so it is easy to pronounce the "è"?
RispostaNo, the complete sentence would be "Lui se ne è andato" and "ne" means "from there" or "from here".
-
How do you pronounce "potere" in Italian (the verb, which means "to be able to")? Is it: "po | tè...
Risposta@MuhannadVR: the second one
-
Che cosa significa "in" "Sostantivi in -o e in-a" here, can I translate "in" to English:"...
Rispostayes
-
Is there an equivalent of "En fait" (french) or "Actually" in Italian? As in, for example, "En f...
Risposta"In effetti", " infatti".
-
Does "niente" means "NOTHING" in English? Like niente di speciale?
Does "nulla" means "ANYTHING"...
RispostaThey are synonymous. Non c'è niente / nulla! = there's nothining! No, non è nulla / niente= no, it's nothing Nulla / niente di che = no bigg...
-
Can you please tell me what is the proper translation of "even" in Italian, in context of "even y...
RispostaEven here could mean anche and persino (or perfino) Both fit well into your examples Anche/Persino (or Perfino) tu puoi farlo Even you can ...
-
Why is the letter "i" pronounced in "bugia"? Are there exceptions in Italian regarding the rule t...
RispostaI'm not a linguist, but as a native Italian speaker I can say that "bugia" has two syllables, the second one is stressed (bugìa) and that's w...
-
Hello fellow italian speakers. How do you call "listening" "speaking" "reading" "writing" as in ...
Rispostalistening: ascolto speaking: conversazione reading: lettura writing: scrittura
Domande suggerite
- Gostaria de saber "palavrões " em italiano, para eu entender oq falam
- Quando si usa : (Spiegami nei esempi corrispondenti) 😊🙏🏻🙏🏻 1-faremmo 2-faremo
- Ciao a tutti! che differenza c'e' fra "mi fa sapere" e "mi faccia sapere", "mi fai sapere - fam...
- "Mi ha piaciuto molto il film" o "mi è piaciuto molto il film"
- Questa estate o quest'estate?
Newest Questions (HOT)
- Pretendo che tu faccia buon viso a cattivo gioco quando ci vediamo con loro stasera ! È corret...
- Sono naturali le frasi? A: Quale ristorante giapponese si mangia bene? a: Ristorante OOO, è buo...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- [[[ho letto un libro in cui c’ era scritto:”Ognuno per imparare...”]]]] oppure [[[ho letto un lib...
- In questo contesto “trovare l’uscita” vuol dire una battuta? Molti stranieri, nel tentativo di ...
Domande Recenti
- Ciao! Questo è un pezzo di una lettera informale, cambieresti qualcosa? Grazie mille in anticipo ...
- Ciao! In questa frase è meglio usare l’articolo o meglio ometterlo ( il caffè), o è uguale?): “No...
- how to answer if someone asks "Voi la mano?" natural and in very polite form? si, grazie/ no, gra...
- Come si può parafrasare “che taglia”? Esiste una competenza preterintenzionale che taglia le cla...
- Quale situazione di comunicazione sarebbe giusta per questa frase: "Sono bloccato a causa del tr...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
