Question
Aggiornato il
19 mar 2019
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Colombia)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Is this question grammatically correct? なんで、もう食べたの?
今から晩ごはんを作るって言った
Is this question grammatically correct? なんで、もう食べたの?
今から晩ごはんを作るって言った
今から晩ごはんを作るって言った
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Colombia)
- Giapponese
Oh I see.
Both sentences are correct.
1.なんで、もう食べてるの?
No.1 sentence has dual meaning.
"Why have you already eaten dinner?" and"Why did you already eat dinner?"
2.なんで、もう食べたの?
No.2 has only 1 meaning. "Why did you already eat dinner?"
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Colombia)
@Peteron I was going for the meaning on the point number 2 thanks a lot for responding and correcting me!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Is this correct? : 私と私のともだは七時にしょくどうでばんごはんを食べます。
Rispostaともだ → ともだち 友達
-
is the grammar is correct ?
昨日 いざかや と ともだち を 食べ に いきました。とても 笑いました。
Risposta昨日 ともだち と いざかや に 食べ に いきました。 とても 笑いました。 is correct. Grammar is correct, but you can't eat ともだち(your friend). lol
-
are this sentences correct?
今日の晩ご飯はラーメンを食べるに決まっている。
今週は宿題が沢山あったので終わりきれなかった。
Risposta今日の晩ご飯はラーメンに決まっている 今週は宿題が沢山あったので終わらなかった（やりきれなかった）
-
is this in the wrong word order? also do I need to add the に particle? 友達と来週晩ごはんを食べます
Risposta来週、友達と晩ごはんを食べます In most cases, the day comes at the start of the sentence
-
Is this correct? 昨日、おご飯を食べられないで寝てしまった。I’m not sure if “られ” should be used in this context.
RispostaYou can't put お before ご飯. ご飯を食べられないで寝てしまった sounds awkward a little to me though it may be grammatically correct. I think it is more natural ...
-
Is one of these sentences correct?
食べ物を買っておきって、晩御飯を作っておきます。
食べ物を買って、晩御飯を作っておきます。
Risposta食べ物を買って、晩ご飯を作っておきます。 Correct
-
Is this correct?
昨日、夫と娘と晩ご飯をたべました。
Risposta@annamng Yes!!
-
Could you please tell me if this sentence is correct 「私は野菜が多いを食べます」. ありがとうございます
Risposta私は野菜が多いを食べます ↓ 私は野菜を多く食べます。 or 私はたくさんの野菜を食べます。 or 私は野菜をたくさん食べます。 or 私はたっぷりの野菜を食べます。 or 私は野菜をたっぷり食べます。 colloquial e.g. 私はいっぱい野菜を食べます。 私は野菜をいっ...
-
Che cosa significa 今日は、遅く起きたので、代わりに昼食を食べてます?
Is it the natural way to say it??
RispostaI woke up late today. So,I am having lunch instead of breakfast. that sentence is natural. Do you have any questions?
-
今日は何を食べましたか？
Have you eaten today?
(Is this correct?? これは正しいですか？)
Risposta今日は何を食べましたか？ What have you eaten today? 今日の食事は済みましたか？. Have you eaten today? 今日はもう食事は済みましたか？. Have you eaten yet today?
domande simili
- Which もう一つの理由は~です Qual è più naturale?
- Qual è la differenza tra もう e まだ ?
- 「もう一人が来ていない」とは「There's still one person who's not here」とか「We're still missing one person」とか「There...
Domande suggerite
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- Please tell me the name of the song that is playing in the video at 2 minutes and 33 seconds. ...
Newest Questions (HOT)
- Salve! Ho scritto un testo e vorrei che lo correggeste in modo che suoni naturale. Grazie in ant...
- Qual è la differenza tra "cucinare" e "cuocere"? Anche tra "Qual è" e "Cos'è" all'inizio di una f...
- “il ringrazio” o “la ringrazio”?
- Ciao Quale queste tre frasi è correta? Una delle sfide più difficili che ho affrontato finora è...
- Tell me the differences between "usual perfect" (I don't remember its name) and a "simple perfect...
Domande Recenti
- how to say take care in italian
- si deve usare il congiuntivo dopo "cosicché"?
- quando si usa l'articolo determinativo? perché
- Correggete, per favore. Cosa mi rimane? Ci si salva solo con il senso dell’umorismo. Però per a...
- non capisco congiuntivo perfettamente allora mi dispiace se chiedo troppe domande!! non lo so ...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
