Question
Aggiornato il
12 giu 2015
- Portoghese (Brasile)
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
改めて初級から始まることがほしいならいいです。 sembra naturale?
改めて初級から始まることがほしいならいいです。 sembra naturale?
Expected meaning; It's ok if you want me to start from the beginning again.
Risposte
12 giu 2015
Domanda in primo piano
- Giapponese
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Giapponese
Non capisco
You want to say, I want to start it from beginner levele? If so 私は初級から始めたいです。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
- Inglese (Stati Uniti)
I meant to say; There is no problem if you want me to start from the beginning again.
- Giapponese
Non naturale
あなたが、私に初級からやり直してほしいなら、そうします。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
Non naturale
Hello~ e12381 さん
Did you see my new question?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
- Inglese (Stati Uniti)
Thanks everyone! I had forgotten about てほしい。
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- この「改めて」ってどういう意味ですか? 支えてくれたたくさんの人、寄り添ってくれた人、父と母に改めて、ありがとうと言いたいです。
- Mostrami delle frasi esempio con 改めて.
- Mostrami delle frasi esempio con 改めて.
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.