Question
Aggiornato il
12 giu 2015
- Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 场所 e 地方 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 场所 e 地方 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
“场所”比较官方,朋友间聊天基本不会用,除非用于“出入非法场所”这样= =。“地方”就随便用了,“你去过那个地方吗”,“吃饭的地方”,“睡觉的地方”等等。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
场所是很公众的地方,懂了我的意思吗? 地方包含场所 场所是特定的地方
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
场所是a place for some kind of activities, like public places , 地方是places,a generalization of 场所
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
准确地说,场所前是要有定语的,你用英语可以理解为 a place for... 比如说,娱乐场所=a place for entertainment
休闲场所=a place for relaxing
工作场所=a place for working
而地方可以直接理解为place.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 沒事 e 沒關係 ?
- Qual è la differenza tra 手表 e 钟表 ?
- Qual è la differenza tra 真不好意思 e 对不起 ?
- Qual è la differenza tra 晨 e 早上 bc the meaning of both in English is morning ?
- Qual è la differenza tra 孩子 e 儿童 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.