Question
Aggiornato il
4 apr 2019
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? You are an amazing person, and I'm happy to have you. I promise I'll never hurt you, and if I do, please do inform me, my love.
Come si dice in Giapponese? You are an amazing person, and I'm happy to have you. I promise I'll never hurt you, and if I do, please do inform me, my love.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
あなたはすごい人だ。私はあなたのような人を持てて幸せに思う。あなたを絶対に傷つけないと約束するけど、もし万が一、君が僕に傷つけられたら、教えて下さい。愛しています。
- Giapponese
あなたはすごいひとだ。わたしはあなたのようなひとをもててしあわせにおもう。あなたをぜったいにきずつけないとやくそくするけど、もしまんがいち、きみがぼくにきずつけられたら、おしえてください。あいしています。
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Giapponese? ゆうちゃんyou are a very very important person to me, and I couldn't imagi...
Rispostaゆうちゃん、あなたは私にとってすごくすごく大事な人なの。もうあなた無しの人生なんて考えられない。いろいろありがとう、１２月にまたあなたに会えるのが待ちきれないわ💓
-
Mostrami delle frasi esempio con i trust you a lot because i love you more than you love me .. i ...
RispostaWould you like us to translate it? It would be: 私(わたし)はあなたを、あなたが私を愛(あい)しているよりももっと愛している。だから信(しん)じている…。 あなたが本当(ほんとう)に恋(こい)しいよ。早(はや)く会(あ)いたい。
-
Come si dice in Giapponese? I'm really sorry for not being a good person and I hope you still lo...
Risposta良い人でなくて、本当にごめんね あなたがまだわたしを好きでいてくれたらいいな。
-
いつか私よりも良い人を見つけたら、私を離れることを恐れないでください。 あなたの幸せだから、私の幸せでもあります。
Is the translation's correct ?
thank...
Risposta（○）いつか私よりも良い人を見つけたら、 （△）私を離れることを恐れないでください。 →私から （○） あなたの幸せだから、私の幸せでもあります。 △＝ネイティブは間違えないレベルのささいなミス。
-
Come si dice in Giapponese? Sorry I wasn’t good enough for you. you deserve someone better. Thank...
Risposta@Georgia_H 女性口調で、、、 ごめんなさい。私はダメな女。到底あなたには釣り合わないわ。今まで本当にありがとう。ずっと一緒に居てくれて。私にとっては大切な思い出よ。綺麗に終わらせたいの。あなたは本当に素敵な人。だから私が居なくても大丈夫だと思うの。 You dump...
-
Mostrami delle frasi esempio con 直していただけませんか
恵まれているあなたは , 私の気持ちわかるわけがないでしょうね
恵まれてるって言っても , 私たち...
Risposta恵まれているあなたには、私の気持ちなんてわかるわけないよね。 恵まれてるって言っても、私だって人間だから、少しはあなたの悲しさもわかるよ。
-
Come si dice in Giapponese? It hurts my heart that you never liked me more than friends, but I wi...
Risposta友達以上に私を好きになってくれなかったから、私の心は傷ついています。でも、いつもあなた(name)のことが好きです。 毎日頑張るし、前に進もうと思う。 幸せな気持ちにしてくれてありがとう。もうあなた(name)の邪魔はしないから。もし邪魔してたらごめんね。
-
Che cosa significa あなたが私をあなたのためにそこにいてほしくないときすれは私とうはあなたと一緒にいることができますか？
辛いですが、対処せざるを得ません。
お元気でいらっしゃ...
RispostaI am wondering if "すれは私とうは" is possibly"どうすれば私は"? If so, the sentence means "If you would not like me to be with you for yourself, how can I ...
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Come si dice in Giapponese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- Come si dice in Giapponese? I'm gonna be Pirate King!
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? خسته هستم
- Come si dice in Italiano? I am looking forward to learning Italian with you
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? How do you say sunset in Italian
- Come si dice in Italiano? I don’t have enough change (At supermarket) Also what are some frases y...
- Come si dice in Italiano? A: I can‘t speak neapolitan B: then it’s good that you won’t need it in...
- Come si dice in Italiano? cantante
- Come si dice in Italiano? He works from midday to seven from sunday to monday and from one to ...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
