- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
日本人はひまわりの種を食べますか。
- Paese o regione Giappone
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Paese o regione Giappone
食べない、と言うより、あまりスーパーで売っていない、ということだと私は思います。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Giappone
食べるのはあまり一般的ではありませんが、お酒のつまみなどで食べたり、好物として食べる人をたまに見かけます(^_^)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Giappone
- Paese o regione Giappone
- Paese o regione Giappone
私は日本人ですが、ひまわりの種が大好きです。スーパーではあまり売っていないので、インターネットで買うことがあります。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Giappone
@ai_aiai0729 おいしいですよね、ゴマやピーナツより癖がなくて！
ひまわりなんて、日本の気候でじゃんじゃん育つし、もっと普及してもいいのにね。 （観賞用だけじゃなくて食用タイプが。）
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Giappone
一般的に広く食用にされてはいません。
ペットのハムスターやリスのエサとして認識している人がほとんどだと思います。
ただし、(かぼちゃの種も同様に)ローストされているものが売られていますし、俺は食べたことがあります。
https://kurashi-no.jp/I0012805
画像引用元: https://store.shopping.yahoo.co.jp/umekaisen/hi...
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Malesia
This is from conan edgawa series episode hahahah
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Giappone
(相手にするか迷いますが…)
@nep38423
あなたが無知なだけの話だと思いますよ。
少なくとも、俺は食品として説明しているサイトのURLを載せていますし、商品として売られているということも画像を載せて見せています。
・https://www-topvalu-net.cdn.ampproject.org/v/s/...
・https://mobile.twitter.com/komase_madaishi/stat...
細かいところを指摘させてもらいますが、『0.0000000１％』は『1人/100億人』です。日本の人口どころか、現在の地球上の世界人口を超えています。
そして、この場での回答を数えると、
食べたことがある: 3人
｢食べない｣と回答した人: 3人
｢食べる人を見たことがある｣と回答した人: 2人
自分がどれ程的外れなことを書いているのか自覚した方がいいと思います。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Giappone
はぁ…
@nep38423
>比喩表現
それならば、ぜひこの場にある回答から、実際の割合を計算してみてくださいよ…
(統計データがどこかにあるなら、それでもいいですが)
日本で食用の商品(おつまみ)として売られていることも、ちゃんと見せていますが、これの何が嘘になるのでしょうか？
https://blog.goo.ne.jp/fighter1372/e/6e219021c9...
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Giappone
@nep38423
>こうした「一般的な状況を聞く」質問に、私は食べたことがあります、とのみ答えることが実状
俺の一文目は以下の通りです。
>一般的に広く食用にされてはいません。
一体どこを見ているのですか…これについては全く的外れなことに気付いてください。この場で誰も｢一般的に食べられている｣なんて書いている人はいませんよ…
そろそろ、相手にするのをやめようと思います。
@antabaka
この場が荒れてしまってすみません。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Giappone
まとめると
・ハムスターの餌のイメージが強い
・ネットで探せば人間用にも売られていて食べる人もいる
・が、スーパーなどでは普通売られておらず一般的ではない
disagree の人はハムスターの餌として広く売られてるというのを知らないんだろうか。日本に住んでない人かdisagreeしたいためにしてる人だね。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Giappone
- Paese o regione Giappone
@antabaka 興味があるのでできたら教えてほしいんだけど、私の「まとめると」の回答にdisagreeしている人のIDは何ですか？
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Giappone
@tkhato20 「食べたことがある」「食べた人を知ってる」のと「普通に食べられている」はイコールではないですよ。
私は日本で虫を食べたことあるしイナゴの佃煮なんかを食べる地域や時代はあるけど「日本で虫が普通に食べられている」とは言わない。
そういうのちゃんと切り分けて説明しないと誤解を生むでしょ。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- 日本でほうきとちりとりを買いたい場合、どんな店に行きますか
- 日本語には大量の同じ意味の言葉があることについてどう思いますか。例えば「賭け事」、「賭博」、「ギャンブル」。そもそも英語から「gamble」を導入する必要はないでしょう（最初から中国語から「賭博...
- Can you help me to learn more Japanese language?
- 皆さん、こんにちは！ ちょっと質問を聞きたいんですが、不思議な質問だけど、すみません！ 最近、キャバクラとホストクラブの文化に興味があります。少し調べて、アジア（日本、韓国、中国）だけそ...
- 日本の有名な文学賞教えていただけませんか。
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
