- Giapponese
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Che cosa significa 不如 ?
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
"Might as well"
Example: You're going to spend money on that? You might as well stay home and save the money!
你要在那身上花錢，你還不如留在家裡存就好
- Cinese tradizionale (Taiwan)
有比較喜歡"不如"後面的詞或事的意思
你要買平板？那不如買手機。（這樣說代表說話者覺得買手機會比買平板好）
- Cinese tradizionale (Taiwan)
不如：比不上（表示前面提到的人或事物比不上後面所說的）
與其...不如...（〜より、むしろ〜)
例えば
1、今天天氣好熱，岀去玩還不如在家舒舒服服的看電視。（今日暑いので外を遊ぶより、むしろ家でゆっくりしてテレビを見ます。
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 不如 e 要不 ?
RispostaIt is almost the same meaning. 不如 a little bit formal 要不 more casual
-
Che cosa significa 不如意?
Risposta不順利 不順心 Not satisfactory
-
Mostrami delle frasi esempio con 不如.
Risposta-既然下雨了，不如多坐一會兒吧。 -要買這個，不如買那個。 -與其說是倒霉，不如說是報應。
-
Che cosa significa 不如意?
Risposta是「不順利」的意思喔
-
Mostrami delle frasi esempio con 不如.
Risposta與其在家裡玩手機，不如找朋友打羽球 （you rather play badminton with friends than play video games at home.) 不如 is ofter used with 與其. 與其+ something you shouldn...
-
Che cosa significa 不如以往?
Risposta形容某件事情或者东西 越来越不好
-
Mostrami delle frasi esempio con 不如.
Risposta不如這樣做吧
-
Che cosa significa 不如?
Risposta比不上、何不(提議) 就工作效率，他不如你=就工作效率，他比不上你。 在炎熱的夏日與其去熱死人又人擠人的動物園，不如去百貨公司吹冷氣吧。 12是d，不滿:不悅、不開心
- Che cosa significa 敬請知悉?
- Che cosa significa “三小”和”靠北”是什麼意思？是髒話嗎？經常在YouTube 片上聽到?
- Che cosa significa 太上頭?
- Che cosa significa 修但幾勒 ?
- Che cosa significa 小隻馬?
- Che cosa significa Boh 🤷♀️ ?
- Che cosa significa sottrarre a ?
- Che cosa significa navigo?
- Che cosa significa "pure" mean… usato in questo modo: - dimmi pure - chiamami pure - fatevi pure...
- Che cosa significa Che Roma forse era davvero una città magica. ?
- Che cosa significa Boh 🤷♀️ ?
- Che cosa significa mi raccomando ?
- Che cosa significa Non ho pensato che voi voleste tuffarmi. Questo è undialogo amichevole?
- Che cosa significa Ciao！"Ci pensa qlcu." che significa ?Grazie !?
- Che cosa significa farsi carico di?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
