- Russo
- Ucraino
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra apresurar e apresurarse ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Spagnolo (Spagna)
- Apresurar (a alguien)
- Apresurarse (uno mismo)
Sí, es lo mismo que lavar y lavarse 🙂
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Russo
- Ucraino
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Spagna)
"apresurar" a alguien indica que una persona realiza la acción sobre otra persona; el "se" indica que la persona que realiza la acción está recibiendo la acción. Por ejemplo, tú puedes lavar un coche pero solo TÚ puedes lavarTE. Tú te lavas, él se lava; todos están realizando la acción sobre ellos mismos.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
Para ejemplos de lavar puede ser "tengo que lavar la ropa". para el caso de "lavarse" puede ser "hay que lavarse los dientes después de cada comida"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
@Aleksandrw
En España no usamos esos verbos. Suenan como de la Edad Media para nosotros.
In Spain we don't use those verbs. They sound like from the Middle Ages to us.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
- Ucraino
- Russo
- Ucraino
- Spagnolo (Spagna)
@Aleksandrw No, "apurarse" also sounds like from the 15th century XD
We say "darse prisa".
- Ana, date prisa.
- Niños, daos prisa.
- No me des prisa.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
- Ucraino
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra Me has fallado. e Me has decepcionado. ?
- Qual è la differenza tra aquí e acá ?
- Qual è la differenza tra a pesar de que sea e a pesar de que es ?
- Qual è la differenza tra utilizar e aprovechar ?
- Qual è la differenza tra cerdo e cochino e puerco e gorrino e marrano ?
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
