Question
Aggiornato il
15 giu 2015
- Spagnolo (Colombia)
- Inglese (Stati Uniti)
-
Tailandese
-
Arabo
-
Francese (Canada)
Domande Inglese (Stati Uniti)
There are lovers
who put their lives to tremble for just a few minutes of pleasure 🌺🌹🌸💐🌷 sembra naturale?
There are lovers
who put their lives to tremble for just a few minutes of pleasure 🌺🌹🌸💐🌷 sembra naturale?
who put their lives to tremble for just a few minutes of pleasure 🌺🌹🌸💐🌷 sembra naturale?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
Non capisco
I don't get how people can 'put their lives to tremble for just a few minutes of pleasure'.
Maybe 'risk many things in their lives just for a few minutes of pleasure'...?
Utente esperto
- Spagnolo (Colombia)
- Inglese (Stati Uniti)
Would 'make their lives tremble' work? or 'let their lives tremble'?
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
Non capisco
Hm, I suppose so...but it may confuse some since 'tremble' is not commonly used in that way. But I think it's still grammatically correct.
Utente esperto
- Spagnolo (Colombia)
- Inglese (Stati Uniti)
Yeahh I see... according to the dictionary, it also means "to be troubled with fear or apprehension." and that's the sense I wanna give to it in that sentence. Plus I wanna use it in a literary/poetic way here :P
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
- Spagnolo (Colombia)
- Inglese (Stati Uniti)
That's why I also added the flowers too lol
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
Non capisco
pffffft dude mwahaha nice work. Sure, flowers make everything poetic ahaha
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa Entertain you for your few minutes of pleasure? Nope....?
RispostaA not nice way of rejecting you D: they don't feel it's worth their time to talk to you. Either that or they feel you are only talking to t...
-
Che cosa significa True love never dies. It only gets stronger with time?
RispostaIt means true love never fades away, it only grows stronger as time goes on. This implies that the reverse is also true, as in if your love f...
-
Che cosa significa They thrive on staying up to date with what their friends are doing?
RispostaThey feel good when they know what their friends are doing.
-
Che cosa significa Every date, every relationship and every person you fall into lust with will f...
RispostaIt sounds like the writer is using a wordplay with the phrase "fall in love". So if you "fall into lust," you are mostly sexually attracted i...
-
Qual è la differenza tra they knew each other for a few months before they got married e they ha...
Risposta@Costance2 @pishere is correct about the grammar, but in common use you will hear both, and maybe the second more often!
domande simili
- " lovers don't finally meet somewhere. They're in each other all long. " what does this quote mean?
- " lovers don't finally meet somewhere. They're in each other all long. " what does this quote mean?
- Qual è la differenza tra boyfriend/girlfriend e lover ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
