Question
Aggiornato il
16 giu 2015
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Messico)
-
Francese (Canada)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Che cosa significa rather than me explaining, I'll show you ?
Che cosa significa rather than me explaining, I'll show you ?
I dont even know if this sentence is correct or not ,If wrong please correct
Risposte
16 giu 2015
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Yes.
"Rather than explain" か "Rather than explaining".
もしかしたら parallel structureのために "explain"のほうが正しいかもしれない。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
説明より、見せてやる。
Rather = instead of (~の代わり)
rather than me explaining : 私が説明するの代わりに
I'll show you - あなたに見せます。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
Correct. Explaining isn't the only option, see for yourself.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Thank you
Can "Rather than me explaining" be "Rather than explain"?
Can "Rather than me explaining" be "Rather than explain"?
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
Adding 'ing' at the end of 'explain' sounds fluent.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Yes.
"Rather than explain" か "Rather than explaining".
もしかしたら parallel structureのために "explain"のほうが正しいかもしれない。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Qual è la differenza tra explain to me e explain for me ?
- how to explain figurative prime and literal prime in pragmatic theory?
- Can you explain "did I read that" in 172?
Domande suggerite
- Che cosa significa gyatt ?
- Che cosa significa side hoe?
- Che cosa significa send nudes?
- Che cosa significa I really wish he saw what he had in me. But he never will.?
- Che cosa significa take the win?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
Domande Recenti
- Che cosa significa Quando vado a farmacia per prenotare un appuntamento dico “ Devo prenotare un...
- Che cosa significa Ho provato un paio di fuori carta.?
- Che cosa significa persona disdicevole ?
- Che cosa significa “Ho dato la mia tessera sanitaria per l’aggiornamento “ Is this sentence cor...
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.