Question
Aggiornato il
22 apr 2019
- Tedesco
-
Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra divagar e charlar de ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra divagar e charlar de ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
- Catalano
When you use "charlar de" you are talking about something in specific; estuvimos charlando del concierto toda la noche.
Yet you can use it in general terms tho: estuvimos charlando toda la noche.
Divagar is used when you are talking about something but end up talking about a different thing: El profesor empezó a divagar con curiosidades - teacher was supposed to explain the book but instead he related something of the book with a curiosity and kept talking about that rather than focusing in the book.
- Tedesco
- Spagnolo (Spagna)
- Catalano
@Higgs_Boson I'm already impressed but don't forget that weird - a - "gràcies" and you will nail it! Cap problema amic x)
- Spagnolo (Spagna)
Divagar es empezar a hablar e ir saltando entre temas sin tener un objetivo ni conexión entre los mismos.
Ejemplo: empezar a hablar sobre el Imperio Romano, luego cuestionar la calidad de un bolígrafo para más tarde preguntar ¿cuántos años tienes? sería divagar.
Charlar de es una conversación informal con un objetivo o tema común.
Ejemplo: Empezar a hablar sobre el Imperio Romano, más tarde sobre la Antigua Grecia para acabar preguntando ¿Te gusta el estilo neoclásico?
Esto es considerado una charla sobre historia y arte, ya que tiene puntos en común.
- Tedesco
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra estante e estantería e balda ?
Risposta@charlesread: estante and balda means shelf, estantería means shelves
-
Qual è la differenza tra peldaño e escalón ?
RispostaNo hay diferencia, son sinónimos.
-
Mostrami delle frasi esempio con charlar.
Risposta¿hola, quieres charlar?
-
Qual è la differenza tra obtén e obtuve ?
RispostaObtén es imperativo (-tú- obtén el diploma) . Obtuve es pretérito perfecto simple (-Yo- obtuve el diploma).
-
Qual è la differenza tra estante e estantería ?
Risposta"Estante" es una parte de la "estantería", un ejemplo sería; trae un vaso del tercer estante de la estantería de la cocina.
-
Qual è la differenza tra escalón e peldaño ?
Risposta¡También son sinónimos! :P
-
Che cosa significa charlar?
Rispostahablar, mantener una conversación, dialogar
-
Qual è la differenza tra inundación e riada ?
RispostaInundación: when a river o a beach raises the level of water and cover houses or field. Ejm.: Por el desborde del río las casas se inundaron....
-
Qual è la differenza tra estante e estantería ?
RispostaEsto es una estantería
-
Qual è la differenza tra cavar e escarbar ?
Rispostaescarbar is used to search something that is near the surface, cavar is more like digging. Dig a grave = cavar una tumba But when it's as s...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra estás e éstas e estas ?
- Qual è la differenza tra el yerno e el nuero ?
- Qual è la differenza tra segundaria e secundaria ?
- Qual è la differenza tra Buenos dias e Buenas dias ?
- Qual è la differenza tra envés e en vez ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra causale e causa ?
- Qual è la differenza tra studiare e imparare e apprendere e comprendere ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
- Qual è la differenza tra degli e degl' ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
