Question
Aggiornato il
21 nov 2016
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Tedesco
Domande Spagnolo (Spagna)
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? I see.
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? I see.
In an English conversation , I throw in "I see, I understand" when I don't know what else to say.
What's its equivalent in Spanish? Some guy told it is"Ya veo", which means "already seen"? But it feels unnatural to me. What should I respond in a Spanish conversation when I just want to convey that I am well informed?
What's its equivalent in Spanish? Some guy told it is"Ya veo", which means "already seen"? But it feels unnatural to me. What should I respond in a Spanish conversation when I just want to convey that I am well informed?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
21 nov 2016
Domanda in primo piano
- Spagnolo (Spagna)
>Ya veo
Trust me, to us it doesn't sound unnatural at all haha another translation in English of this would be: " Now I see" , 'ya' doesn't always mean 'already'
Example: Lo quiero ya > I want it now.
>Ah, vale
Is like: Oh, okay.
I use it especially when they're explaining something me, is like 'got it' but it also means 'okay'.
- Entiendo
basically is I understand.
Hopefully someone else can help you out with this :)
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Spagna)
>Ya veo
Trust me, to us it doesn't sound unnatural at all haha another translation in English of this would be: " Now I see" , 'ya' doesn't always mean 'already'
Example: Lo quiero ya > I want it now.
>Ah, vale
Is like: Oh, okay.
I use it especially when they're explaining something me, is like 'got it' but it also means 'okay'.
- Entiendo
basically is I understand.
Hopefully someone else can help you out with this :)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa A mi ver?
RispostaFrom my point of view.
-
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? I see.
RispostaIt can mean literally Ya veo
-
Qual è la differenza tra Yo lo sé e Yo sé esto ?
Risposta“Yo lo sé” is used when there is already a subject being talked about. It translates as “I know it” E.g “¿Sabes que no hay clase hoy?” “Sí...
-
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? I know.
RispostaLo sé
-
Qual è la differenza tra Pensé que e Me pensé que ?
RispostaHola @Verano. Para mi es igual
-
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? I see.
Rispostaya veo
-
Qual è la differenza tra Yo sé. e Lo sé. e Yo lo sé. ?
RispostaI know I know it I do Know !
-
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? Excuse me.
RispostaAby uzyskać uwagę, możesz użyć: 1.Disculpa ( ty) , disculpe ( pan / pani), disculpad ( wy ), disculpen ( panowie / panie) . 2. Perdona / perd...
-
Qual è la differenza tra Ya voy. e Ya me voy. ?
Risposta@yuka_san Ya voy 行くよ Ya me voy そろそろ帰ります
-
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? I know.
RispostaLo sé
Domande suggerite
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? Vietnam is the third largest coffee exporter in the world. The...
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? Qué significa morbosear en el contexto sexual?
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? I wanna see gas
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? Yo te invito al cine.
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? I'll keep that in mind
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? puo' correggere il mio italiano in questo poema? un'intensita' che ...
- Come si dice in Italiano? Bullshitter/пиздобол
- Come si dice in Italiano? he is nice
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Hey! Can you please translate the sentence below? I plan to use it on ...
- Come si dice in Italiano? puo' correggere il mio italiano in questo poema? un'intensita' che ...
- Come si dice in Italiano? I would have wanted to have done this
- Come si dice in Italiano? ¿como se diría quiero ir a un lugar frío?
- Come si dice in Italiano? Was it expensive to ship the items to Italy?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
