- Persiano
-
Arabo
Che cosa significa سويت معهم ايش and حتى سوى طلاسم ?
Idk, maybe... 😒😒
- Arabo
سويت معهم ايش : what did you did with them
حتى سوى طلاسم : he even did talasim
talasim : it's the words that magician use to to summon devils
it's used as expression also to refer to the strange or unknown word sometimes
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Arabo
1"what did u do with em?!
2" tlasem at Our language umm it's like a magic drawings and written words that helps in magic
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Arabo
It's not understandable!:
سويت / I did
معهم / With them
ايش / What!!
حتى / Until
سوى / do
طلاسم / A hieroglyph
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Persiano
- Persiano
- Arabo
@Eurika_666 like when someone say words that i can't understand or even know the language he's speaking i could say "he is saying talasim" it's just a common expression
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Arabo
- Inglese (Regno Unito)
سويت معهم ايش
What did you do with them?
حتى سوى طلاسم
So he did (words that don't make sense)
Ex. When people see mathematical equation they see طلاسم
Like ; skvdhaksbscshkanzvshks
OR; اسرطدسنصمرطزشغسميىيرشزسنمس
Got it?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Persiano
- Arabo
- Inglese (Regno Unito)
- Arabo
For 'accurate' translation, a context is needed.
Translating these two phrases based on my inference:
* سويت معهم ايش
ً- What did you do to them? (the most common and likely translation)
- What did you do with them? (a possible translation, however context is necessary to decide which meaning is the intended)
* حتى سوى طلاسم
- He even resorted to black magic/sorcery.
- He even wrote illegible words.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Persiano
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Che cosa significa عافية بيبي?
- Che cosa significa بيجنن ما في مثله?
- Che cosa significa في الأول وفي الاخر Does this expression mean "the bottom line is..."? ?
- Che cosa significa اخرى مرة "اخرى مرة... القرار مش مني..." ?
- Che cosa significa اخليج تصحصحي ?
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando...
- Che cosa significa ”sarà perché ti amo” auf deutsch?
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
