- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
- Hindi
-
Spagnolo (Spagna)
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? the grasses of other always look greener
- Inglese (Stati Uniti)
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Stati Uniti)
That is almost correct.
The phrase is 'The grass is always greener on the other side'
This is an expression means that other people's situations always seem better or more attractive than your own, but may not really be so.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Indonesiano
- Inglese (Stati Uniti)
could mean your neighbour is prettier than your wife 🤣
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Ramen88 is right. And , Because it such a well-known phrase, some people will shorten it to “the grass is always greener“
The “other side” part of the phrase comes from looking over the fence of your backyard at your neighbors lawn and thinking that their yard is better than yours.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- which is correct - 'tall grass' or 'high grass'-? sembra naturale?
- I like to walk on the grass bare feet. sembra naturale?
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? a grass in the garden.
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Tôi đã mua thứ mà bạn ghét
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 早起きしすぎたから、二度寝する
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? lo dije bien?
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 자위(딸딸이)
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 帰りたい
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
- Come si dice in Italiano? ciao
- Come si dice in Italiano? We eat in the park.
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
