Question
Aggiornato il
2 mag 2019
- Arabo
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
-
Tedesco
-
Spagnolo (Spagna)
-
Olandese
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Messico)
Qual è la differenza tra "materia " e " asunto " ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra "materia " e " asunto " ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
2 mag 2019
Domanda in primo piano
- Spagnolo (Messico)
Hi! "materia" has a couple of meanings. It can mean subject in the sense of an area of knowledge, in fact in some countries for example subjects in high school are called "materias". It can also substance, stuff, that is, something from which physical things are made. "Asunto" means topic (of an email, of an essay), and it is also used to refer to a matter or problem. For example, "we need to deal with this problem" could be translated as "tenemos que resolver este asunto". This last meaning is a bit informal.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Messico)
Hi! "materia" has a couple of meanings. It can mean subject in the sense of an area of knowledge, in fact in some countries for example subjects in high school are called "materias". It can also substance, stuff, that is, something from which physical things are made. "Asunto" means topic (of an email, of an essay), and it is also used to refer to a matter or problem. For example, "we need to deal with this problem" could be translated as "tenemos que resolver este asunto". This last meaning is a bit informal.
- Spagnolo (Messico)
I can't edit my comment, I don't know why. Where I wrote "It can also substance" I wanted to write "It can also MEAN substance". Sorry
- Arabo
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Arabo
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra "inmediatamente" e "enseguida" ?
RispostaInmediatamente significa sin demora,al instante,con la mayor rapidez Ejemplo: Ven inmediatamente (Ahora,ya mismo) Enseguida es muy parecido...
-
Qual è la differenza tra "only" e "just" ?
RispostaSegún sé significan lo mismo. Pero hay excepciones a la regla, y "only" puede usarse como "único/únicamente" y just para dar énfasis, por eje...
-
Qual è la differenza tra "e" e "y" ?
Risposta@Neary Cuando la palabra que sigue despues del nexo tiene el mismo sonido el nexo cambia. Por ejemplo: Juan y Ignacio son hermanos (nexo inc...
-
Qual è la differenza tra "bien" e "buen" e "bueno" ?
RispostaThe difference is the employing method: • “Hiciste un buen trabajo” • “Debemos de practicar bien para el concurso” • “Es un carro muy bu...
-
Qual è la differenza tra "Se" e "Sé" ?
Risposta*sé* del verbo saber por ejemplo: ✓no sé que tiene ✓ya sé lo que le regalaré *se* es un pronombre por ejemplo: ✓se lo compraste? ✓se salud...
-
Mostrami delle frasi esempio con " fondo " .
RispostaUh it has more than one meaning; you can say "tocar fondo" (which means being at rock bottom, or like at your worst), "hacer fondo" (which me...
-
Qual è la differenza tra
" sin embargo "
e " a pesar de "
e " aunque " ...
RispostaMhmm, a bit hard to answer, I will try my best. Ok so first one, "sin embargo" sounds a lot like written language, like a narration, and is ...
-
Qual è la differenza tra "por" e "para" ?
Risposta@car016 “Por” se usa en frases de Causa-Motivó y “Para” para finalidad, destino o intención
-
Qual è la differenza tra "y" e "e" ?
RispostaTo indicate addition: The conjunction "e" is used only when the second word begins with "i-" or "hi-". e.g. - En el zoológico tienen leones...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra te amo e te adoro e te quiero ?
- Qual è la differenza tra pelo lacio e pelo liso ?
- Qual è la differenza tra enojado e molesto ?
- Qual è la differenza tra bebé e bebe ?
- Qual è la differenza tra preparatoria e escuela secundaria ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra usare e Utilizzare ?
- Qual è la differenza tra Sebbene non abbia giocato bene, l'Inter ha vinto la partita. e Sebbene...
- Qual è la differenza tra voglio cominciare al mio libro e voglio iniziare al mio libro ?
- Qual è la differenza tra posto e luogo ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
