- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Vietnamita
-
Inglese (Stati Uniti)
Che cosa significa tình bể bình ?
- Vietnamita
- Vietnamita
Tình bể bình có nghĩa là hành động thân mật như ánh mắt cử chỉ của 2 người dành cho nhau
- Vietnamita
Nghĩa là bên ngoài thì tỏ ra chỉ là bạn thân thiết nhưng thật ra thì quan hệ của họ hơn như vậy
- Vietnamita Quasi esperto
thuật nghĩa trong ngôn tình: thân thiết,thân mật gần gũi > dùng cho các cặp đôi
- Vietnamita
- Vietnamita
tình là tình cảm , bể bình là 1 hình ảnh ẩn dụ minh họa . ý của của này là thể hiện tình cảm quá khăn khít quá mãnh liệt
- Vietnamita
- Vietnamita
- Vietnamita Quasi esperto
nó dùng cho 2 người yêu nhau. Hành động cử chỉ của họ rất tình tứ, thân mật ( romantic, sweet) tới mức dường như đặt trong bình sẽ làm bể bình (so much that it breaks the glass). Giống như 1 cách nói ẩn dụ so sánh
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Che cosa significa à nhon sê ô?
- Che cosa significa clm?
- Che cosa significa tối về ta gỡ?
- Che cosa significa si tình?
- Che cosa significa Hổ sa cơ không tới lượt chó mèo lên tiếng Rồng mắc cạn cũng không ngang hàng v...
- Che cosa significa Boh 🤷♀️ ?
- Che cosa significa sottrarre a ?
- Che cosa significa navigo?
- Che cosa significa "pure" mean… usato in questo modo: - dimmi pure - chiamami pure - fatevi pure...
- Che cosa significa Che Roma forse era davvero una città magica. ?
- Che cosa significa Hai visto la prima puntata della nuova fiction della Rai? che significa "nuov...
- Che cosa significa siringhe?
- Che cosa significa pari a quella di un cinno?
- Che cosa significa viso?
- Che cosa significa Ma è nel 1972 che scoppia il fenomeno Pavarotti al Metropolitan di New York. I...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
