Question
Aggiornato il
18 giu 2015
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Messico)
-
Francese (Canada)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 急がないとやばいよ
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 急がないとやばいよ
Write additional information here. You can write in any language.
Risposte
18 giu 2015
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
You can also say
Hurry up or you'll be late.
We'd better hurry or we'll be late.
I'd better hurry or I'll be late.
Although it is obvious that you will be late, the implication is there will be trouble if you are late.
(The 'had' or 'd is often dropped in speech as xhirachu writes, too.)
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
I better hurry (or I'll be in trouble).
Instead of better, you could also say need to or have to.
Utente esperto
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
You can also say
Hurry up or you'll be late.
We'd better hurry or we'll be late.
I'd better hurry or I'll be late.
Although it is obvious that you will be late, the implication is there will be trouble if you are late.
(The 'had' or 'd is often dropped in speech as xhirachu writes, too.)
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 無理をし過ぎないで下さい。
RispostaPlease don't push yourself
-
Qual è la differenza tra You don’t have to hurry e You don’t have to be in a hurry ?
RispostaThe two sentences mean the same thing. No difference :)
-
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? そろそろ行かないと
RispostaIt’s time for me to go; I must go now.
-
Qual è la differenza tra Don't get in too much trouble e Don't get into too much trouble ?
RispostaI prefer “into,” but they both mean the same thing and they’re both natural.
-
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? あまり無理しないでね
RispostaDon't push yourself.
-
Che cosa significa Don't just hork it down?
RispostaDon't eat it so quickly. (hork down = eat very quickly)
-
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? とりあえずやるしかない
Risposta"For the time being, I have no choice but to do it."
-
Che cosa significa If you don’t shit ?
RispostaIf you don’t poop or take a poop
-
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 無理しないでがんばってね
Rispostait's not impossible. keep trying/do you best
-
Che cosa significa don't get hung up on it?
Risposta@bitshet106 Don’t become distracted by, or emotionally involved in this thing. Or another words – don’t let this thing bother you, it’s no...
Domande suggerite
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? singaw
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? which is the correct "I was asked a question from him" or ...
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? what's "wasian"mean?
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? I am literally obsessed with this song
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? (People "don't" or "doesn't"... ?
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? can pay with card
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? We
- Come si dice in Italiano? reciprocidade
- Come si dice in Italiano? ti dispiaceresti se chiudo la finestra?
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? 3arbi
Previous question/ Next question