- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Tedesco
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Come si dice in Giapponese? I didn’t get any sleep last night, so could you do my makeup!?
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 昨日は顔も洗わないで寝てしまいました e 昨日は顔も洗わなかったまま寝てしまいました ?
Risposta洗わなかったまま寝てしまいました、とは言いません。「まま」をつかうなら、「洗わないまま寝てしまいました」になります。
-
Come si dice in Giapponese? Can i wax my eyebrows today?
RispostaAt a beauty salon ? Although I don’t think it is popular in Japanese salons, it is: 今日眉の脱毛やってもらえますか？ We usually cut or shave to shape eyebrows.
-
Che cosa significa 眠すぎてかまちょ出しましたすみません。?
Rispostaかまちょ は「構ってちょうだい」の略だと思います。 眠すぎて、構ってちょうだいメール（LINE？）を送信（または誤送信）してしまって、すみません。 ということかと思います。
-
Come si dice in Giapponese? I got no sleep last night. Can you do my eye makeup?
Risposta昨夜は一睡もできなかった。 わたしのアイメーク、してくれますか？
-
私に睡眠が不足しています
自然ですか
Risposta@doryoku2001 それが最も自然だと思います。 個人的には「私に睡眠が不足しています」この表現は好きです。
-
Come si dice in Giapponese? If I missed my lesson, can I still have makeup lesson?
Rispostaレッスンの振替はありますか？(“is there a makeup lesson?”) or レッスンの振替はできますか？(“do I have the chance for a makeup lesson?) should work. Then your teacher sho...
-
自分が寝落ちするの待ってたけど寝れなかった this natural?
RispostaIt’s OK, but more natural sentence is “自分が寝落ちするのを待っていたけど、寝られなかった”.
-
Come si dice in Giapponese? May I draw your hair/eyes?
Rispostaあなたの髪／目を描いてもいいですか？
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- Come si dice in Giapponese? My Japanese is not very good.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? can pay with card
- Come si dice in Italiano? Сколько стоит печенье?
- Come si dice in Italiano? я в декрете
- Come si dice in Italiano? Zamawiać
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? Ciao!!! Io ho sempre detto "l'autobus SI FERMA qui o là". L'altro gio...
- Come si dice in Italiano? Кофе с собой
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
