Question
Aggiornato il
16 mag 2019
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Francese (Francia)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
形容女人没有整容(no facelift)100%纯天然。100% pure natutal sembra naturale?
形容女人没有整容(no facelift)100%纯天然。100% pure natutal sembra naturale?
Risposte
16 mag 2019
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
Un po' strano
I'd say "she's a natural beauty" or "her beauty is 100% natural". If you want to just say she didn't have plastic surgery, you can say "she hasn't had any work done" or "she hasn't had plastic surgery"
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Which A is normal. Qual è più naturale?
- I think it's natutal to say "Let me explain it". But when the person who wants to explain is "we"...
- That's too small to me. That's too small for me. Which sounds natutal? sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.