Question
Aggiornato il
20 mag 2019
- Giapponese
-
Tedesco
-
Inglese (Regno Unito)
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
Domanda chiusa
Domande Cinese tradizionale (Hong Kong)
Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? その素晴らしさは言葉では言い表せない
Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? その素晴らしさは言葉では言い表せない
Risposte
20 mag 2019
Domanda in primo piano
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
subject/objects are usually omitted in Japanese. I can only guess.
難以形容既優秀
a longer sentence is easier to translate.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
subject/objects are usually omitted in Japanese. I can only guess.
難以形容既優秀
a longer sentence is easier to translate.
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? I dont feel their compliments. They're just empt...
Risposta
-
自暴自棄,粵語有乜嘢特別嘅詞彙形容?
Risposta放pair
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? silence is better than bullshit
Risposta你講少句廢話冇人會當你係啞gaaaa nei gong siu gui fai wah mou yan wui dong nei hai ah gaaa
-
Che cosa significa 這不是開玩笑應該說的話?
RispostaYou should’ve have to say this as a joke
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? honesty, i dont know what to say to you
Risposta講真,我真系唔知點同你講。
-
Mostrami delle frasi esempio con 很意義and 很沒意義.
Risposta“ 很有意義” will be more fluent. E.g. Doctor is a meaningful job 醫生是個很有意義的工作 E.g.Repeating one thing is not meaningful. 重複一件事很沒意義
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? 口下手でごめん。
君の素晴らしさを上手く表現できなくて(笑)
Risposta我講野唔叻唔好意思 我冇辦法好好咁表達你好嘅地方 私→我 口下手→講野唔叻 ごめん→唔好意思/sorry阿 君→你 素晴らしい→好/勁 素晴らしさ→好嘅地方 上手く→好好咁 表現する→表達/表現 できない→冇辦法/唔可以/唔識
-
Che cosa significa 井蛙不可語海、曲士不可語道?
Risposta「井蛙不可語海 」井戸で暮らしている蛙は、生きる環境が限られているので、海のことが知らない、それで海のことを語れないという。
Domande suggerite
- Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? "Welcome home." / "Welcome back."
- Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? 「疊馬」什麼意思
- Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? 土日祝
- Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? 香港粵語的你好和謝謝怎麼說呢?
- Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? 聽到粵語口語裡說「好zing喔」,類似發音是這樣的,字幕寫的卻是「好靚」,到底是什麼意思呢
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Super sick
- Come si dice in Italiano? She visited me
- Come si dice in Italiano? “I need to use the bathroom?”
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? I taught myself Italian (I learned it by myself)
- Come si dice in Italiano? 1. Which one is correct?: questo è mio fratello. questo è il mio frat...
- Come si dice in Italiano? che cosa significa accaduto in Italia
- Come si dice in Italiano? Floor
- Come si dice in Italiano? I search it but I can’t find it
Previous question/ Next question