Question
Aggiornato il
chr1sn
21 giu 2015

  • Giapponese
  • Coreano Quasi esperto
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Inglese (Regno Unito)
  • Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Inglese (Regno Unito)

I haven't gotten rid of my fatigue. sembra naturale?

Visualizza i risultati del sondaggio
Risposte
Leggi ulteriori commenti
katieexx
21 giu 2015

  • Inglese (Regno Unito)
  • Inglese (Stati Uniti)

Un po' strano

It's not incorrect, you just never hear it said

nita
21 giu 2015

  • Inglese (Regno Unito)

Naturale

I haven't gotten ... Sounds American. I am guessing this person is suffering from something he calls 'fatigue'. I don't think 'fatigue' is often used in everyday speech

0 likes
keith_price
21 giu 2015

  • Inglese (Regno Unito)

Un po' strano

It would be better and more natural to say 'I still feel tired.'

thezombiesaid
25 giu 2015

  • Inglese (Regno Unito)

Un po' strano

Gotten is an Americanism that isn't widely use in British English, and fatigue isn't a very casual word. 'I'm still exhausted/tired.' would sound more natural.

0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
domande simili
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. F
  3. Fa
  4. Fatigue
  5. <span class='keyword'>...