Question
Aggiornato il
beanmachine
25 mag 2019

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Coreano
  • Cinese semplificato (Mandarino)
  • Spagnolo (Colombia)
Domande Coreano

Qual è la differenza tra 야 되요 e 야 하다 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
whgusqls007
25 mag 2019

  • Coreano

I guess you wanted to ask about what is different between ~해야 되요 and ~해야 하다.
~해야 되요 means you would rather do something or you have to do something. I mean intensity could be different. Also you can say what you have to do to other.
For example 식사 하셔야 되요.(You would rather to eat. Or you have to eat.) 저 밥먹어야 되요.(I had better eat. Or I have to eat.)

~해야하다 is same. but we use this when I say to myself or when I say about 3rd party.
For example 밥 먹어야 한다.(I have to eat) 그는 밥 먹어야한다.(He have to eat)

0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra 야 되요 e 야 하다 ?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...