Question
Aggiornato il
27 mag 2019
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 食饭 e 吃饭 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 食饭 e 吃饭 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
食饭有两个词性。
作名词为饭食，作动词为吃饭。
食饭一般多为中国广东省和浙江省方言，意思为吃饭。
吃饭就一般为动词，例句:他在吃饭。
Utente esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
they mean the same.but we usually use 吃饭 in daily life.食饭may be used ancient Chinese.
- Cinese semplificato (Mandarino)
I've never heard of "食饭"。But it can be searched on the internet. So I guess it's a sort of dialect?
＂吃饭＂is used very frequently in our daily life.It means having a meal or eating.
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
＂食饭＂ can not be found in mandarin which is a kind of common language in China. So I check it out online and I get to "食饭" is a kind of cantonese which means "eating" or "the food".
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 食 e 饭 ?
Risposta食这个字可以单独用 单独用的时候是动词 但一般不会有单独用“食”表示吃，而直接用“吃”这个词；食这个字一般搭配其它字组成词语或成语 比如食物 食不下咽 不吃烟火食 饭这个字就是名词 “饭”基本等同于“食物” 但“饭”属于“食物”里面的一类
-
Qual è la differenza tra 菜 e 饭 ?
Risposta主食 is staple food like rice ,noodles or hamburger.菜 is dishes like vegetables,meat.
-
Qual è la differenza tra 饭 e 餐 ?
Risposta饭：rice 餐：meal
-
Qual è la differenza tra 吃 e 吃饭 e 饣 ?
Risposta吃=eat, 吃饭= have meal, 饣is just a part of 饭, 饣its not a word~
-
Qual è la differenza tra 饭 e 餐 ?
Risposta饭 refers to rice, 餐 refers to a meal.
-
Qual è la differenza tra 饭 e 菜 ?
Risposta饭：ご飯 菜：料理や野菜 饭菜：ご飯や料理
-
Qual è la differenza tra 吃饭 e 恰饭 ?
Risposta没区别，恰饭是现在流行的网络用语/口语，正常情况下还是说吃饭。
-
Qual è la differenza tra 吃的 e 饭 e 菜 ?
Risposta吃的 means food. 你有吃的吗？Do you have food? 饭 can mean either a meal or rice. 你吃饭了吗？Did you have your meal? 能给我再来碗饭吗？Can you get me another bowl ...
-
Qual è la differenza tra 饭菜 e 伙食 ?
Risposta饭菜： 1、饭和菜。 2.下饭的菜 伙食：饭食，多指部队、机关、学校等集体中所办的饭食。
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 地点 e 地方 ?
- Qual è la differenza tra 足以 e 足矣 ?
- Qual è la differenza tra 教师 e 老师 ?
- Qual è la differenza tra 地点 e 地方 ?
- Qual è la differenza tra 添 e 加 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Finisco la torta fino a cena e Finisco la torta entro la cena ?
- Qual è la differenza tra causale e causa ?
- Qual è la differenza tra studiare e imparare e apprendere e comprendere ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
